Posted by arbrealettres sur 17 mars 2022
SYMPHONIE
Mes yeux ne cessent de chercher ta présence
dans cette opaque nuée
ne parvenant à te révéler qu’à moitié
mêlant sa substance primordiale
à la vérité de ton souffle
le secret et le chuchotement de tes signes
au parfum de tes sphères
J’en prends plein les narines
au coeur de cette effusion divine
Je tourbillonne dans les dédales de mes pensées
sans savoir si elles m’appartiennent réellement
ou si je te les emprunte par allusion
du moins voudrais-je te les prêter
pour qu’ensemble nous les habitions
Quelles pensées!
Autant de couleurs incarnant l’arc-en-ciel
dont elles épousent la composition
plus subtiles encore
car exhalant une gamme de transparences
se déclinant comme une symphonie
comme une dévotion
une caresse
la céleste sensation…
(Touria Iqbal)
Recueil: Anthologie des femmes poètes du monde arabe
Traduction: Maram al-Masri
Editions: Le Temps des Cerises
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Touria Iqbal), allusion, appartenir, arc-en-ciel, épouser, caresse, céleste, chercher, chuchotement, coeur, composition, couleur, dédale, dévotion, divin, effusion, emprunter, ensemble, exhaler, gamme, habiter, incarner, mêler, moitié, narine, nuée, opaque, parfum, parvenir, pensée, plein, présence, prêter, prendre, primordial, réel, révéler, savoir, se décliner, secret, sensation, signe, souffle, sphère, substance, subtile, symphonie, tourbillonner, transparence, vérité, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 17 mars 2022
POUR TOI
Pour un frisson d’eau
et un palmier qui s’étiole
Pour un souffle palpitant
aux brises d’automne
Pour la pluie dans mes tresses
de petite fille
Je prépare mon calame
Pour les orchidées de ces plaines
Pour l’instant où cesse l’orage
Pour cet invisible qui se donne à
la contemplation
Pour le bonheur de soulager
quelques souffrances
j’ouvre mon parchemin
Pour le désir et la connaissance
Pour l’accueil et la tendresse
Pour le trouble délicieux
qui s’empare de moi
et qui ressurgit sans cesse plus fort
à la méditation de tes tons
J’écris un poème
(Touria Iqbal)
Recueil: Anthologie des femmes poètes du monde arabe
Traduction: Maram al-Masri
Editions: Le Temps des Cerises
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Touria Iqbal), accueil, automne, écrire, bonheur, brise, calame, cesser, connaissance, contemplation, délicieux, désir, eau, fort, frisson, instant, invisible, méditation, orage, orchidée, ouvrir, palmier, palpiter, parchemin, petite fille, plaine, pluie, poème, préparer, resurgir, s'étioler, s'emparer, sans cesse, se donner, souffle, souffrance, soulager, tendresse, toi, ton, tresse, trouble | Leave a Comment »
Arbrealettres 