Posted by arbrealettres sur 10 janvier 2023
JE M’ÉTRIQUE
Je m’étrique
Dans l’éphémère
Je vis
En raccourcis
J’écourte
Le temps à vivre
J’improvise
Ma sortie
J’abrège
Je résume
Je tronque
Je me prends
Au dépourvu
Je réagis
À l’improviste
Je coupe court
A l’âme
J’épluche
Ce qui me reste
De vie
Trop loin
Est la ligne d’arrivée.
(Andrée Chedid)
Recueil: L’Étoffe de l’univers
Traduction:
Editions: Flammarion
Posted in poésie | Tagué: (Andrée Chédid), abréger, arrivée, au dépourvu, âme, écourter, éphémère, éplucher, étriquer, couper, court, improviser, improviste, ligne, loin, prendre, raccourci, réagir, résumer, rester, sortie, temps, tronquer, vie, vivre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 9 juillet 2021
Illustration
LE SENS
Le sens ne réside pas en un lieu.
C’est comme une lèvre tronquée
ou la musique d’une planète lointaine.
Rarement c’est un palais ou une plaine,
le diamant d’un vol ou le coeur de la pluie.
Parfois c’est le bourdonnement d’une abeille, une infime présence
et le jour est un feu brûlant sur la corolle de la mer.
Il s’abreuve de violence et d’obscurité
et ses rivages sont jonchés d’oubli et de chaos.
Ses caprices contiennent toute la distance du silence
et tout l’éclat du désir. Avec une musique désespérée,
il craque parfois sous le masque du temps.
Avec des cendres d’eau, il crée des halos de pénombre
et d’un côté c’est le désert, de l’autre une cataracte.
On peut le parcourir certaines fois comme le spectre solaire
ou le sentir comme un cri en lambeaux ou une porte condamnée.
Souvent ses noms ne sont pas des noms,
mais des blessures, des murailles sourdes, des lames effilées,
de minuscules racines, des chiens d’ombre, des ossements de lune.
Toutefois, il est toujours l’amant désiré que
recherche le poète dans les remous des ténèbres.
(António Ramos Rosa)
Posted in poésie | Tagué: (Antonio Ramos Rosa), abeille, amant, éclat, blessure, bourdonnement, brûlant, caprice, cataracte, côte, cendre, chaos, chien, coeur, condamner, contenir, corolle, craquer, créer, cri, désert, désespéré, désir, désirer, diamant, distance, eau, effilé, feu, halo, infime, joncher, jour, lambeau, lame, lèvre, lieu, lointain, lune, masque, mer, minuscule, muraille, musique, nom, obscurité, ombre, ossement, oubli, palais, parcourir, parfois, pénombre, plaine, planète, pluie, poète, porte, présence, racine, rarement, résider, rechercher, remous, rivage, s'abreuver, sens, sentir, silence, solaire, sourd, spectre, ténèbres, temps, tronquer, violence, vol | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 14 juin 2018
Le monde est le second terme
d’une métaphore incomplète,
une comparaison
dont le premier élément s’est perdu.
Où donc est ce qui était comme le monde?
Envolé de la phrase
ou est-ce nous qui l’effaçons ?
Ou serait-ce que la métaphore
a toujours été tronquée ?
(Roberto Juarroz)
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Roberto Juarroz), élément, comparaison, effacer, envoler, incomplet, métaphore, monde, perdu, phrase, terme, tronquer | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 6 décembre 2016
Le non-gai savoir
La maturité, terrible cadeau
qu’on nous fait, en nous prenant avec elle
toute saveur gratuite de l’offrande
sous la froideur glaciale d’une stèle,
la maturité voit, mais le bandeau
tronque la surprise de la fenêtre,
le cercle vide de son étendue,
qui par le monde est changé en cachot.
La maturité sait le prix exact
des amours, des loisirs, des lassitudes,
mais sans rien pouvoir contre son savoir
ni contre elle-même. L’odorat fin,
l’oeil fin, la main, libérée de tout charme,
se détruisent dans le rêve existence.
(Carlos Drummond de Andrade)
Illustration: La Maturité par Victor Rousseau
Posted in poésie | Tagué: (Carlos Drummond de Andrade), amours, cachot, cadeau, cercle, charmé, existence, froideur, glaciale, gratuite, lassitude, maturité, odorat, offrande, rêve, saveur, se détruire, stèle, surprise, tronquer, vide | Leave a Comment »
Arbrealettres 