Arbrealettres

Poésie

Posts Tagged ‘(Yasui)’

Fleur de poirier (Yasui)

Posted by arbrealettres sur 25 septembre 2020




    
Fleur de poirier
mouillée par l’averse froide
plus touchante encore

(Yasui)

 

Recueil: Friches
Traduction: René Sieffert
Editions: Verdier poche

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , , , | Leave a Comment »

Au sommet des nues (Yasui)

Posted by arbrealettres sur 18 septembre 2020




    
Au sommet des nues
on dirait qu’est ménagé
un endroit pour s’asseoir

(Yasui)

 

Recueil: Friches
Traduction: René Sieffert
Editions: Verdier poche

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , | Leave a Comment »

Les belles-du-soir (Yasui)

Posted by arbrealettres sur 18 septembre 2020



    
Les belles-du-soir
tout le monde les ignore
une fois flétries

(Yasui)

 

Recueil: Friches
Traduction: René Sieffert
Editions: Verdier poche

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , | Leave a Comment »

Pour aller voir la neige (Yasui)

Posted by arbrealettres sur 14 septembre 2020




Illustration: ArbreaPhotos
    
Pour aller voir la neige
impossible de savoir
le meilleur endroit

(Yasui)

 

Recueil: Friches
Traduction: René Sieffert
Editions: Verdier poche

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , , , | Leave a Comment »

Advienne que pourra (Yasui)

Posted by arbrealettres sur 11 septembre 2020




    
Advienne que pourra
hormis les premières fleurs
j’oublie tout le reste

(Yasui)

 

Recueil: Friches
Traduction: René Sieffert
Editions: Verdier poche

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , , , | Leave a Comment »

Regarder la lune (Yasui)

Posted by arbrealettres sur 3 février 2019



Regarder la lune
dans la foule qui se bouscule
que c’est fatiguant

(Yasui)

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , , , , | Leave a Comment »

Passée la lanterne (Yasui)

Posted by arbrealettres sur 16 janvier 2016



 

Passée la lanterne il fait
bien plus sombre encore

(Yasui)

 

Posted in haïku, poésie | Tagué: , , | Leave a Comment »

 
%d blogueurs aiment cette page :