La rosée s’égoutte (Bashô)
Posted by arbrealettres sur 19 avril 2018
Posted by arbrealettres sur 19 avril 2018
La rosée s’égoutte
pour un peu l’on voudrait rincer
le monde flottant
(Bashô)
This entry was posted on 19 avril 2018 à 8:20 and is filed under haïku, poésie. Tagué: (Bashô), flottant, monde, rincer, rosée, s'égoutter. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, ou trackback from your own site.
yayamarieke said
Mieux vaut pas, il pourrait devenir plus fade….
Lara said
Le monde flottant : 浮世 ► l’ ukiyo ..
Si à la mode !!
Plus de sens qu’il n’y paraît ici ..
arbrealettres said
merci 🙂 je n’avais pas fait le rapprochement
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ukiyo-e
Luciole said
Joliment érotique 😙
arbrealettres said
oui je n’avais pas tout compris à la première lecture 😉
Lara said
Désolée de vous contrarier mais le haiku n’est pas une poésie métaphorique et il n’y a pas de sous-entendu érotique ici.
(Si Basho veut parler erotiquement il le fait tel quel et pas entre les lignes!! ;))
Il s’agit d’une évocation poètique de la nature,.. concrétement avec la rose, et l’imagination du lecteur prend le relais pour le monde flottant mentionné.
:))
arbrealettres said
oh point contrarié 😄😄😄
Envoyé depuis Yahoo Mail pour Android
Lara said
ah ah ..je m’en doute un peu :-))