Descendant à la grotte où l’Archange
fit son Annonciation je pensais à
Marie, ce vase d’élection.
Comme tous les vases, brisé.
Comme tous les vases, trop petit
pour le destin qui vient s’y verser.
(Rosario Castellanos)
Recueil: Poésie du Mexique
Traduction: Jean-Clarence Lambert
Editions: Actes Sud