Posted by arbrealettres sur 25 novembre 2015
La joie du poison
Le brouillard de ses yeux me rendait malade
quand je le regardais
mais je ne pus le contredire au milieu des caresses.
Comme le papillon aveugle qui rendu fou
se jette dans les bras magiques de la flamme.
(Mubashir ibn Sulaymân « al-Nâshir al-Dalwla »)
Posted in poésie | Tagué: (Mubashir ibn Sulaymân "al-Nâshir al-Dalwla"), aveuglé, bras, brouillard, caresse, contredire, flamme, fou, jeter, joie, magique, malade, papillon, poison, regarder | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 17 novembre 2015
Deux choses me subjuguent
et me font perdre de vue le monde:
contempler un beau visage
et choisir des vers qui jaillissent naturellement.
(Mubashir ibn Sulaymân « al-Nâshir al-Dalwla »)
Posted in poésie | Tagué: (Mubashir ibn Sulaymân "al-Nâshir al-Dalwla"), choisir, contempler, jaillir, monde, naturellement, perdre, subjuguer, vers, visage | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 17 novembre 2015
Inspiration
Il ne me laisse ni paix ni trêve.
Comme s’il était un éclair,
il tombe toutes les nuits
sur ma terre sèche
qui attend la semence.
Il vient à moi du haut du ciel.
Avec cette eau j’irrigue le vers.
Et dans le ciel je lui renvoie le feu
qui ne connaît que démesure.
(Mubashir ibn Sulaymân « al-Nâshir al-Dalwla »)
Posted in poésie | Tagué: (Mubashir ibn Sulaymân "al-Nâshir al-Dalwla"), attendre, éclair, ciel, démesure, eau, feu, inspiration, nuit, paix, semence, terre, tomber, trêve, vers | Leave a Comment »
Arbrealettres 