Posted by arbrealettres sur 23 septembre 2022
Cavalcade
Un cheval de lune
Courait sur le sable
Un poulain d’écume
Trottait sur la grève,
Au trot, au trot, au galop.
Un cheval d’ivoire
Courait dans le soir,
Un cavalier rouge
Traversait l’automne,
Au trot, au trot, au galop.
Un cheval de pluie
Courait dans la nuit
Un coursier de verre
Labourait la mer,
Au trot, au trot, au galop.
Et tous les enfants
Poursuivaient en rêve
Toutes ces crinières
Libres dans le vent,
Au trot, au trot, au galop.
(Louis Guillaume)
Illustration
Posted in poésie | Tagué: (Louis Guillaume), automne, écume, cavalcade, cavalier, cheval, courir, coursier, crinière, enfant, galop, grève, ivoire, libre, lune, noir, pluie, poulain, poursuivre, rêve, rouge, sable, traverser, trot, trotter, vent, verre | 2 Comments »
Posted by arbrealettres sur 28 février 2022
Sur la Route
C’est un vieux qui passe, toussant,
crachant, boitant sur son bâton,
tout fatigué d’avoir marché —
la route est longue —
et tout heureux d’être arrivé,
lorsque le village se montre
comme des enfants en tabliers blancs
qui, las de jouer, se seraient assis
au milieu des prés
pour passer le temps.
Ensuite c’est un char,
avec un vieux cheval,
et la blouse de l’homme,
bossu par derrière à cause du vent,
a l’air d’une cloche.
Le cheval trotte d’un petit trot las
et ses grelots font une chanson triste.
Les peupliers défilent un à un,
la route se déroule;
et l’homme s’en va
avec un plumet de fumée bleue,
fumant sa pipe.
(Charles-Ferdinand Ramuz)
Recueil: Le Petit Village
Traduction:
Editions: Héros-Limite
Posted in poésie | Tagué: (Charles-Ferdinand Ramuz), arriver, assis, bâton, blanc, bleu, blouse, boîter, bossuvent, chanson, char, cheval, cloche, cracher, défiler, enfant, fatigué;marcher, fumée, fumer, grelot, heureux, homme, jouer, las, long, milieu, passer, peuplier, pipe, plumet, pré, route, s'en aller, se dérouler, se montrer, tablier, temps, tousser, triste, trot, trotter, vieux, village | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 17 novembre 2015
Destin
Soumise à la folie
et au trouble trot des eaux,
jadis je fus son esclave
Etiolée et seule, j’erre à présent dans le désert,
Lui seul marche en paix sur cette terre.
(Hayât « al-Waydiyya »)
Illustration: Amy Sol
Posted in poésie | Tagué: (Hayât "al-Waydiyya"), désert, destin, esclave, folie, jadis, marcher, paix, présent, soumise, terre, trot, trouble | Leave a Comment »