Posts Tagged ‘rouge’
Posted by arbrealettres sur 25 juin 2022

La vie, le rêve, la mort
La barque avance doucement…
Vert talus des rives
Humides à l’heure du couchant…
Abreuvoir des chevaux tranquilles…
Des chevaux privés de maîtres.
La barque avance doucement.
Elle avance le long du parc…
Fleurs rouges, mois de Mai…
Qui donc est là sous la feuillée ?
Dis-moi qui dort dans l’herbe ?
Cheveux d’or ? Lèvres rouges?
La vie, le rêve, la mort.
(Hugo von Hofmannsthal)
Illustration: Georges Jeanclos
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Hugo von Hofmannsthal), abreuvoir, barque, chevaux, cheveux, couchant, dormir, doucement, feuillée, herbe, lèvres, mort, or, parc, rêve, rive, rouge, talus, vie | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 24 juin 2022

Branches noires.
Elles calligraphient l’hiver
sur le ciel rouge.
(Anne Tardy)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in haïku, poésie | Tagué: (Anne Tardy), branche, calligraphier, ciel, hiver, noire, rouge | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 18 juin 2022

Un sang d’encre
J’aime les encres
Encres furtives
Des ciels changeants
Encres fautives
Des jours indigents
Encres de brume
Ou de clarté
Encres d’amertume
Aux cris des cités
Ah pourvu mon ami
Qu’à la pointe de la plume
Sourde une perle de rosée
Avant d’être goutte de sang
Vous mes encres providentielles
Rayons de toutes couleurs
Ouvrez-moi la chanson
La chanson grise la chanson rose
Encre d’écolier encre rouge et noire
S’il est encore un espoir
Je le cueillerai
Tout au fond de l’encrier
(Claude Haller)
Recueil: Poèmes du petit matin
Traduction:
Editions: Hachette
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Claude Haller), amertume, ami, écolier, brume, changer, chanson, ciel, cité, clarté, couleur, cri, cueillir, encre, encrier, espoir, fautif, fond, furtif, goutte, gris, indigent, jour, noir, ouvrir, perle, plume, pointe, providentiel, rayon, rosée, rose, rouge, sang, sourdre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 13 juin 2022
Illustration: Shitao
L’habitant des montagnes
Vivant au bord de l’eau dans une grotte rouge,
Sans gloire ni revers, occupé de loisirs,
Le vieux bonze ne sait revenir à la source,
Il s’abandonne aux monts qui virent du vert au jaune.
(Guyuedeng)
Recueil: Poèmes Chan
Traduction: du chinois par Jacques Pimpaneau
Editions: Philippe Picquier
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Guyuedeng), bonze, bord, eau, gloire, grotte, habitant, jaune, loisir, montagne, occuper, revenir, revers, rouge, s'abandonner, source, vieux, vivre, voir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 12 juin 2022

Illustration: ArbreaPhotos
Engoncé dans une fourrure, je contemple des fleurs,
Voici que maintenant mes cheveux ont blanchi,
Mais le rouge du massif ressemble à l’an dernier,
La gelée matinale en rehausse l’éclat,
Le vent du soir emporte sa senteur parfumée.
Faut-il attendre que les fleurs soient fanées
Pour commencer à comprendre le vide?
(Fayan Wenyi)
Recueil: Poèmes Chan
Traduction: du chinois par Jacques Pimpaneau
Editions: Philippe Picquier
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Fayan Wenyi), attendre, éclat, blanchir, cheveux, commencer, comprendre, contempler, emporter, engoncé, faner, fleur, fourrure, gelée, maintenant, massif, matinal, parfumer, rehausser, ressembler, rouge, senteur, soir, vent, vide | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 3 juin 2022

HISTOIRE D’AMOUR
Je te retrouve sur mes sentiers comme au premier jour, tache
rouge d’un manteau sous les frondaisons d’un parc.
Le temps a coulé sous les arbres. J’ai aimé le pays de
tes yeux. Ta main dans la mienne nous avons libéré la peur.
Entre tes seins je regarde le soleil se briser sur un mur blanc
au lit duquel bat une source secrète.
Eblouissante douceur du silence.
(Joseph Paul Schneider)
Recueil: 35 siècles de poésie amoureuse
Traduction:
Editions: Saint-Germain-des-Prés Le Cherche-Midi
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Joseph Paul Schneider), aimer, amour, arbre, éblouissant, battre, blanc, couler, douceur, frondaison, histoire, jour, libérer, lit, main, manteau, mur, parc, pays, peur, regarder, rouge, se briser, se retrouver, secret, sein, sentier, silence, soleil, source, tache, temps | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 31 mai 2022

QUE C’EST BEAU DE PENSER A TOI…
Que c’est beau de penser à toi
à travers les rumeurs de mort et de victoire, en prison,
alors que j’ai franchi la quarantaine.
Que c’est beau de penser à toi :
ta main, oubliée sur une étoffe bleue,
et dans tes cheveux,
la fière tendresse de ma terre d’Istanbul.
C’est comme un second être en moi
le bonheur de t’aimer.
Au bout de tes doigts demeure
le parfum de la feuille de géranium.
Une paix ensoleillée,
Et l’appel de la chair :
une obscurité dense,
chaude,
striée de rouge.
Que c’est beau de penser à toi,
d’écrire des choses sur toi,
de penser à toi, couché sur le dos en prison.
Un mot que tu as dit tel jour à tel endroit,
pas le mot lui-même,
mais le ton sur lequel il fut dit,
et l’univers qu’il contenait…
Que c’est beau de penser à toi.
Je vais encore te sculpter quelque chose en bois,
un coffret,
une bague,
te tisser trois mètres de soie très fine.
Et tout à coup,
me levant d’un bond,
me collant aux barreaux de ma fenêtre,
vers le bleu clair de la liberté,
je dois te crier de toute ma voix
ce que j’ai écrit pour toi.
Que c’est beau de penser à toi
à travers les rumeurs de mort et de victoire, en prison,
alors que j’ai franchi la quarantaine…
(Nâzim Hikme)
Recueil: 35 siècles de poésie amoureuse
Traduction: Munevver Anday
Editions: Saint-Germain-des-Prés Le Cherche-Midi
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Nâzim Hikme), aimer, appel, à travers, écrire, étoffe, être, bague, barreau, beau, bleu, bois, bond, bonheur, chair, chaud, cheveux, clair, coffret, coller, contenir, coucher, crier, demeurer, dense, doigt, dos, ensoleillé, fenêtre, feuille, fier, fin, franchir, géranium, liberté, main, mort, mot, obscurité, oublier, paix, parfum, penser, prison, quarantaine, rouge, rumeur, sculpter, se lever, second, soie, strié, tendresse, terre, tisser, ton, tout à coup, univers, victoire, voix | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 7 mai 2022

Tous couchés en rangs
Sans partage.
À bien voir les soldats,
Où sont les nôtres ? Et les autres ?
Il était Blanc — le voilà rouge Rouge de sang.
C’était un Rouge — le voilà blanc Blanc de mort.
(Marina Tsvétaïéva)
Recueil: Insomnie et autres poèmes
Traduction:
Editions: Gallimard
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: rouge, mort, autre, sang, blanc, couché, nôtre, partage, rang, soldat, (Marina Tsvétaïeva) | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 7 mai 2022

Doux-doucement, léger-légèrement
quelque chose a sifflé dans un pin.
J’ai vu en rêve
un enfant aux yeux noirs.
Ainsi perle sur un pin rouge la résine ardente.
Ainsi dans ma nuit splendide, une scie me passe sur le coeur.
(Marina Tsvétaïéva)
Recueil: Insomnie et autres poèmes
Traduction:
Editions: Gallimard
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Marina Tsvétaïeva), ardent, coeur, doux, enfant, léger, noir, nuit, passer, perler, pin, résine, rêve, rouge, scie, siffler, splendide, voir, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 1 mai 2022

Un Brin de Muguet
(Chanson)
Un brin d’muguet
C’est pas grand-chose
Pas une rose
D’un rouge gai
Le premier mai
Ça porte bonheur
On sait jamais
Ça plaît au cœur
Brin de fille sage
Je t’offre ces cloches
Que tu accroches
A ton corsage
Pour un sourire
Pour un baiser
Puis-je oser
Te les offrir
Ces brins d’muguet
Qui sont peu d’chose
Et pas des roses
Dans un bouquet.
(Jean-Baptiste Besnard)
Merci Jean-Baptiste 🙂
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Jean-Baptiste Besnard), baiser, bouquet, brin, coeur, corsage, fille, gai, mai, muguet, offrir, rose, rouge, sage, sourire | 9 Comments »