Pensive une pluie tombe sur le terrain de sport
où se dressent face à face
les deux buts de football
(Tawara Machi)
Posts Tagged ‘sport’
Pensive (Tawara Machi)
Posted by arbrealettres sur 1 septembre 2019
Posted in poésie | Tagué: (Tawara Machi), but, face-à-face, football, pensive, pluie, se dresser, sport | 3 Comments »
Avec une auto… (Robert Desnos)
Posted by arbrealettres sur 20 février 2018
Avec une auto…
1
Avec une auto
On va tout de go
S’casser la figur’ contre un poteau
Si pour éviter
Un’ vieille, un curé
On fait un virage un peu forcé
Ou on s’ fait descendr’ par un taxi
Ah! quelle affair’!
Mais c’est bien plus rupin qu’ les acci…
Dents d’ chemin d’ fer!
C’est charmant,
Épatant
Une auto!
Une auto!
C’est le confort,
Le dernier mot du sport!
C’est pratique
Ultra chic
Viv’ l’auto!
Viv’ l’auto!
Viv’ la poussièr’
Et viv’ les courants d’air!
La quatrièm’ vitesse
Est vraiment un régal
Qui s’ termin’, je l’ confesse
Sur un lit d’hôpital
C’est rapid’
C’est splendid’
Une auto!
Une auto!
L’ dernier bateau
C’est un’ quarant’ chevaux!
(Robert Desnos)
Recueil: Les Voix intérieures
Traduction:
Editions: L’Arganier
Traduction:
Editions: L’Arganier
Posted in humour, poésie | Tagué: (Robert Desnos), accident, auto, éviter, bateau, chemin de fer, cheval, chic, confesser, confort, courant d'air, curé, dent, dernier, descendre, figure, hôpital, lit, mot, poteau, poussière, pratique, rapide, régal, rupin, se casser, se terminer, splendide, sport, taxi, vieux, virage | Leave a Comment »
LA FOURMI ET LA CIGALE (Raymond Queneau)
Posted by arbrealettres sur 15 décembre 2017
LA FOURMI ET LA CIGALE
Une fourmi fait l’ascension
d’une herbe flexible
elle ne se rend pas compte
de la difficulté de son entreprise
elle s’obstine la pauvrette
dans son dessein délirant
pour elle c’est un Everest
pour elle c’est un Mont Blanc
ce qui devait arriver arrive
elle choit pafatratement
une cigale la reçoit
dans ses bras bien gentiment
eh dit-elle point n’est la saison
des sports alpinistes
(vous ne vous êtes pas fait mal j’espère ?)
et maintenant dansons dansons
une bourrée ou la matchiche
(Raymond Queneau)
Posted in poésie | Tagué: (Raymond Queneau), alpiniste, arriver, ascension, bourrée, bras, choir, cigale, danser, délirant, dessein, difficulté, entreprise, Everest, flexible, fourmi, gentiment, herbe, Mont Blanc, pauvrette, s'obstiner, saison, se rendre compte, sport | Leave a Comment »
Retournant chez moi (Richard Wright)
Posted by arbrealettres sur 10 avril 2017
![lune printemps p [1280x768]](https://arbrealettres.wordpress.com/wp-content/uploads/2014/05/lune-printemps-p-1280x768.jpg?w=802&h=534)
Retournant chez moi
Depuis la salle de sport —
Lune de printemps.
***
Walking home alo
From the sporting arena:
A curve of spring moon.
(Richard Wright)
Posted in haïku, poésie | Tagué: (Richard Wright), lune, printemps, retourner, sport | Leave a Comment »
POURQUOI QUE JE VIS (Boris Vian)
Posted by arbrealettres sur 2 février 2017
POURQUOI QUE JE VIS
Pourquoi que je vis
Pourquoi que je vis
Pour la jambe jaune
D’une femme blonde
Appuyée au mur
Sous le plein soleil
Pour la voile ronde
D’un pointu du port
Pour l’ombre des stores
Le café glacé
Qu’on boit dans un tube
Pour toucher le sable
Voir le fond de l’eau
Qui devient si bleu
Qui descend si bas
Avec les poissons
Les calmes poissons
Ils paissent le fond
Volent au-dessus
Des algues cheveux
Comme zoizeaux lents
Comme zoizeaux bleus
Pourquoi que je vis
Parce que c’est joli.
(Boris Vian)
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Boris Vian), algue, boire, café, devenir, femme, jambe, jaune, joli, paître, poisson, sport, store, tube, vivre, voler | 6 Comments »
Au stade de sport (Richard Wright)
Posted by arbrealettres sur 14 janvier 2017
Au stade de sport,
Chaque siège est occupé
Par des flocons blancs.
***
The sport stadium:
Every seat is taken
By whirling snowflakes.
(Richard Wright)
Posted in haïku, poésie | Tagué: (Richard Wright), blanc, flocon, occupé, siège, sport, stade | Leave a Comment »
Arbrealettres 