Posts Tagged ‘(Chantal Dupuy-Dunier)’
Posted by arbrealettres sur 8 août 2018
Illustration : Sadako Sasaki
Sadako Sasaki, fillette leucémique irradiée à Hiroshima,
tenta de plier 1000 grues de papier pour que,
selon le proverbe, son voeu : continuer à vivre se réalise.
Avant de mourir, sans dévier de son but,
elle parvint à réaliser 644 de ces oiseaux hautement symboliques au Japon.
Ce sont les enfants de sa classe qui confectionnèrent les origamis manquants
afin de parvenir jusqu’à mille.
(Chantal Dupuy-Dunier)
Recueil: Mille grues de papier
Traduction:
Editions: Flammarion
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Chantal Dupuy-Dunier), but, classe, confectionner, continuer, dévier, enfant, fillette, grue, Hiroshima, irradié, Japon, leucémique, manquer, mille, mourir, origami, papier, plier, proverbe, réaliser, Sadako, symbolique, vivre, voeu | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 24 mars 2018
Illustration: Adolph de Meyer
Simplement,
sur le parquet,
l’ombre d’un chrysanthème
calligraphie le soleil.
Cela suffit
à ouvrir l’espace du poème.
Soleil minuscule
dans l’exubérante floraison de l’univers.
(Chantal Dupuy-Dunier)
Recueil: Mille grues de papier
Traduction:
Editions: Flammarion
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Chantal Dupuy-Dunier), calligraphie, chrysanthème, espace, exubérant, floraison, minuscule, ombre, ouvrir, parquet, poème, simplement, soleil, suffire, univers | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 24 mars 2018
Illustration
Pleine lune.
Ce sont les hommes qui la voient morcelée,
la lune est toujours pleine.
Rien ne lui fait défaut,
alors que nos sens,
les quartiers de nos sens…
(Chantal Dupuy-Dunier)
Recueil: Mille grues de papier
Traduction:
Editions: Flammarion
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Chantal Dupuy-Dunier), défaut, homme, morcelé, plein, pleine lune, quartier, sens, voir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 24 mars 2018
Illustration
du nominatif, éros,
au datif, sécheresse.
Érosion des roses,
« c’est la vie ».
(Chantal Dupuy-Dunier)
Recueil: Mille grues de papier
Traduction:
Editions: Flammarion
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Chantal Dupuy-Dunier), érosion, datif, Eros, nominatif, rose, sécheresse, vie | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 24 mars 2018
Illustration
Je prends la feuille d’un mot
et je la plie,
qu’il devienne autre,
tente de tenir debout.
(Un pli)
Vallée au-delà de la cour,
montagne aux hanches lourdes.
(Un pli)
Air de solfège
pour instrument à cordes.
(Avec le vent,
on ne peut faire de noeuds coulants.)
(Chantal Dupuy-Dunier)
Recueil: Mille grues de papier
Traduction:
Editions: Flammarion
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Chantal Dupuy-Dunier), air, au-delà, autre, corde, coulant, cour, debout, devenir, feuille, hanche, instrument, lourd, montagne, mot, noeud, pli, plier, prendre, solfège, tenir, tenter, vallée, vent | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 24 mars 2018
Quoi de plus vertical que l’oiseau?
Les poèmes s’envolent de mes doigts.
(Chantal Dupuy-Dunier)
Recueil: Mille grues de papier
Traduction:
Editions: Flammarion
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Chantal Dupuy-Dunier), doigt, oiseau, poème, s'envoler, vertical | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 24 mars 2018
L’accent circonflexe clôt un espace.
Je l’aimerais creuset,
paumes ouvertes ou ailes en vol.
Recueil au lieu d’éteignoir.
À l’intérieur, tiendraient
tous les chǎteaux, les gǎteaux
et les rěves de gosse.
(Chantal Dupuy-Dunier)
Recueil: Mille grues de papier
Traduction:
Editions: Flammarion
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Chantal Dupuy-Dunier), accent circonflexe, aile, aimer, éteignoir, château, clore, creuset, espace, gâteau, gosse, intérieur, ouvert, paume, rêve, recueil, tenir, vol | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 24 mars 2018
Illustration: Marie Augereau
Je brouillerais les cartes de l’alphabet.
Plus rien ne serait « à sa place ».
Dans un bain de boue,
on verrait s’ébattre les mots.
Cure de jouvence pour leur peau.
Je caresse ta joue,
tes yeux de cèdre bleu,
ce cil original qui dépasse les autres.
Tout deviendrait tactile.
(Chantal Dupuy-Dunier)
Recueil: Mille grues de papier
Traduction:
Editions: Flammarion
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Chantal Dupuy-Dunier), alphabet, bain, bleu, boue, brouiller, caresser, carte, cèdre, cil, cure de jouvence, dépasser, devenir, joue, mot, original, peau, place, s'ébattre, tactile, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 24 mars 2018
Les grues végétales des collines
édifient le ciel,
nuage après nuage.
(Chantal Dupuy-Dunier)
Recueil: Mille grues de papier
Traduction:
Editions: Flammarion
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Chantal Dupuy-Dunier), édifier, ciel, colline, grue, nuage, végétal | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 24 mars 2018
Il est l’heure
où la forêt se fond dans la nuit,
s’éloigne de son apparence de forêt.
L’heure
où ses doigts d’arbres
caressent un autre signifiant,
creusent le puits de l’invisible,
qui pourrait conduire à…
(Chantal Dupuy-Dunier)
Recueil: Mille grues de papier
Traduction:
Editions: Flammarion
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Chantal Dupuy-Dunier), apparence, arbre, caresser, conduire, creuser, doigt, forêt, heure, invisible, nuit, puits, s'éloigner, se fondre, signifiant | Leave a Comment »
Arbrealettres 