Posts Tagged ‘(Isabelle de Gill)’
Posted by arbrealettres sur 27 février 2020
Illustration: ArbreaPhotos
ET S’IL PLAIT
Et s’il plaît à la lune
De coucher sur les dunes
Et s’il plaît au soleil
D’ajourner son réveil
Et s’il plaît à la source
D’interrompre sa course
Et s’il plaît à l’oiseau
De quitter son rameau
Et s’il plaît à l’orage
De brouiller le rivage
Et s’il plaît au violon
D’imiter l’oisillon
Laissons faire les Muses
Et que chacun s’amuse
D’un éclair, d’un rayon
D’un vol de papillon
(Isabelle de Gill)
Recueil: Arpèges
Traduction:
Editions: Les Délices
Posted in poésie | Tagué: (Isabelle de Gill), ajourner, éclair, brouiller, coucher, course, dune, faire, imiter, interrompre, laisser, lune, muse, oiseau, oisillon, orage, papillon, plaire, quitter, rameau, rayon, réveil, rivage, source, violon, vol | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 26 février 2020
IL FAIT BEAU
(Chanson)
Dans la prairie diaprée,
La campagne émerveillée,
Chante un tout petit ruisseau…
Il fait beau ! il fait beau !
Dans l’herbette il se prélasse,
Autour des pins il s’enlace
Et fait du charme aux bouleaux.
Il fait beau ! il fait beau !
Il raconte ses méandres
A une source qui chante,
Qui chante à tous les échos,
Il fait beau ! il fait beau !
Il chante avec les mésanges,
Il murmure avec les anges
Qui s’emparent de l’écho
Il fait beau ! il fait beau !
Se pend au cou des fontaines
Qui l’embrassent à perdre haleine ;
Aux fleurs il met des jabots
Il fait beau ! il fait beau !
Quatre moineaux dans les langes
S’apprêtent à quitter dimanche
Le balcon de leur berceau
Il fait beau ! il fait beau !
(Isabelle de Gill)
Recueil: Arpèges
Traduction:
Editions: Les Délices
Posted in poésie | Tagué: (Isabelle de Gill), ange, autour, écho, émerveiller, balcon, beau, berceau, bouleau, campagne, chanter, charmé, cou, diapré, dimanche, embrasser, fleur, fontaine, haleine, herbe, jabot, lange, méandre, mésange, moineau, murmurer, perdre, petit, pin, prairie, quitter, raconter, ruisseau, s'apprêter, s'emparer, s'enlacer, se pendre, se prélasser | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 21 février 2020
Illustration: Joan Miró
UN PETIT VER
Un petit ver glissait soyeux
Sur la peau douce de l’herbette ;
Le soleil le suivait des yeux
Et lui miroitait des perlettes.
Il se lovait au coeur des fleurs,
Respirait longuement leur âme
Et puis sans causer de malheur,
S’en allait boire à d’autres flammes.
(Isabelle de Gill)
Recueil: Arpèges
Traduction:
Editions: Les Délices
Posted in poésie | Tagué: (Isabelle de Gill), âme, boire, causer, coeur, doux, flamme, fleur, glisser, herbe, longuement, malheur, miroiter, peau, perlette, petit, respirer, s'en aller, se lover, soleil, soyeux, suivre, ver, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 21 février 2020
Illustration: Hiroshige
ESTAMPE
Barque de joie
Harpe de soie
Forêt de nuit
Ombre qui luit
Sirop de lune
Dans la lagune
Soupirs d’un pont
Vers le lagon
(Isabelle de Gill)
Recueil: Arpèges
Traduction:
Editions: Les Délices
Posted in poésie | Tagué: (Isabelle de Gill), barque, estampe, forêt, harpe, joie, lagon, lagune, luire, lune, nuit, ombre, pont, sirop, soie, soupir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 21 février 2020
C’EST L’ABSENCE
Oh ! c’est l’absence des enfants
Qui fait s’arrêter les manèges,
Et qui fait tomber de la neige
Sur les beaux cheveux des mamans.
(Isabelle de Gill)
Recueil: Arpèges
Traduction:
Editions: Les Délices
Posted in poésie | Tagué: (Isabelle de Gill), absence, beau, cheveux, enfant, maman, manège, neige, s'arrêter, tomber | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 21 février 2020
EN LES BOIS DORÉS
Ô que de doux murmures
Fillettes en les bois dorés !
Les oiseaux aux ramures
Suspendent frissons et baisers.
Ils abritent, fécondes,
Les sèves qui parlent tout bas,
Ô fillettes ! et ces ondes
Qui vont chuchotant sous vos pas.
(Isabelle de Gill)
Recueil: Arpèges
Traduction:
Editions: Les Délices
Posted in poésie | Tagué: (Isabelle de Gill), abriter, baiser, bas, bois, chuchoter, doré, doux, fécond, fillette, frisson, murmuré, oiseau, onde, parler, pas, ramure, sève, suspendre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 21 février 2020
LE PETIT SENTIER
Le petit sentier
Va cueillant des feuilles
Sous les noisetiers
Sous les chèvrefeuilles
S’en va sous les pins
S’en va sous les roses
Et sous un sapin
S’assoit, se repose.
(Isabelle de Gill)
Recueil: Arpèges
Traduction:
Editions: Les Délices
Posted in poésie | Tagué: (Isabelle de Gill), aller, chèvrefeuille, cueillir, feuille, noisetier, petit, pin, rose, s'asseoir, sapin, se reposer, sentier | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 21 février 2020
Illustration
MATIN D’AVRIL
Matin d’avril couronné de nuages,
Frileux matin d’un printemps sommeilleux ;
Mon jardin ivre a brodé des feuillages
Et les jonquilles ont des airs malicieux.
Matin d’avril, emmitouflé de brume,
Havre secret au souffle des forêts ;
L’oiseau s’en va dans un frisson de plumes
Et le ruisseau épelle un chant discret.
(Isabelle de Gill)
Recueil: Arpèges
Traduction:
Editions: Les Délices
Posted in poésie | Tagué: (Isabelle de Gill), air, avril, épeler, broder, brume, chant, couronner, discret, emmitoufler, feuillage, forêt, frileux, frisson, havre, ivre, jardin, jonquille, malicieux, matin, nuage, oiseau, plume, printemps, ruisseau, s'en aller, secret, sommeilleux, souffle | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 21 février 2020
LE PRINTEMPS
Le doux printemps met des oreilles
Aux arbres bleus de mon jardin,
Un rien de brise le réveille,
Un rien fait chanter son moulin.
Le printemps met des notes claires
Dans le canevas du matin
Et le Peintre de la Lumière
Ecrit ton nom sur mon chemin.
(Isabelle de Gill)
Recueil: Arpèges
Traduction:
Editions: Les Délices
Posted in poésie | Tagué: (Isabelle de Gill), arbre, écrire, bleu, brise, canevas, chanter, chemin, clair, doux, jardin, lumière, matin, mettre, moulin, nom, note, oreille, peintre, printemps, réveiller, rien | Leave a Comment »
Arbrealettres 