Posts Tagged ‘lâcher’
Juste un lâcher prise (Antoine Emaz)
Posted by arbrealettres sur 27 mars 2023
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Antoine Emaz), entier, juste, lâcher, lâcher prise, noeud, occuper, plus, soir | Leave a Comment »
COLLÉ CONTRE MOI (Gabriela Mistral)
Posted by arbrealettres sur 27 février 2023
Illustration: Marianne Clouzot
COLLÉ CONTRE MOI
Petit duvet de ma chair,
Que j’ai tissé dans mes entrailles,
Petit duvet frileux,
Dors collé contre moi!
La perdrix dort dans le trèfle.
Que mon souffle qui bat
Ne te trouble pas.
Dors collé contre moi!
Petite herbe tremblante,
Tout étonnée de vivre,
Ne lâche pas mon sein.
Dors collé contre moi!
Moi qui ai tout perdu, je tremble
Maintenant de m’endormir.
Ne glisse pas de mon bras.
Dors collé contre moi!
(Gabriela Mistral)
Recueil: Poèmes choisis Prix Nobel de littérature 1945
Editions: Rombaldi
Posted in poésie | Tagué: (Gabriela Mistral), étonner, battre, bras, chair, coller, dormir, duvet, entrailles, frileux, glisser, herbe, lâcher, maintenant, moi, perdre, petit, sein, souffle, tisser, trèfle, trembler, troubler, vivre | Leave a Comment »
SUR UN AIR LIMPIDE ET TRANQUILLE (Zhu Shu Zhen)
Posted by arbrealettres sur 21 janvier 2023
Illustration: Dai Dunbang
SUR UN AIR LIMPIDE ET TRANQUILLE
Un jour d’été, promenade sur le lac
Ennuyée de brume, trempée de rosée,
Retenue un moment je demeure,
Pour lui tenir la main en chemin,
au dessus du lac aux fleurs de lotus,
Toute une bruine, aux prunes mûres, de pluie fine.
Charmante ingénue sans craindre qu’il me devine,
Toute habillée assoupie renversée sur son coeur…
Enfin voici qu’on se lâche les mains, c’est l’heure
De s’en retourner lente s’accouder à la coiffeuse.
***
(Zhu Shu Zhen) (vers 1131)
Recueil: Quand mon âme vagabonde en ces anciens royaumes Poèmes Song illustrés par Dai Dunbang
Traduction: du Chinois par Bertrand Goujard
Editions: De la Cerise
Posted in poésie | Tagué: (Zhu Shu Zhen), air, assoupi, au-dessus, été, bruine, brume, charmant, chemin, coeur, coiffeuse, craindre, demeurer, deviner, enfin, ennuyer, fin, fleur, habiller, heure, ingénu, jour, lac, lâcher, lent, limpide, lotus, main, moment, mur, pluie, promenade, prune, renverser, retenir, retourner, rosée, s'accouder, tenir, tranquille, tremper | Leave a Comment »
MOURIR V (Andrée Chedid)
Posted by arbrealettres sur 16 janvier 2023
MOURIR V
Mourir
Cet abandon de soi
Ce lâcher des ficelles
Ce délaissement de la vie
Et des choses
Cette interruption…
(Andrée Chedid)
Recueil: L’Étoffe de l’univers
Traduction:
Editions: Flammarion
Posted in poésie | Tagué: (Andrée Chédid), abandon, chose, délaisser, ficelle, interruption, lâcher, mourir, soi, vie | Leave a Comment »
Chante (Georges-Emmanuel Clancier)
Posted by arbrealettres sur 27 décembre 2022
Chante
Notre temps est-il tendu à mourir
Au travers de ton corps et de ton rêve?
Chante ou c’en est fait lâche de l’espoir.
(Georges-Emmanuel Clancier)
Posted in poésie | Tagué: (Georges-Emmanuel Clancier), chanter, corps, espoir, lâcher, mourir, rêve, temps | Leave a Comment »
Un homme malade se traînait (Alexandre Blok)
Posted by arbrealettres sur 16 septembre 2022
Un homme malade se traînait sur la berge.
Une file de chariots rampait à ses côtés.
Les Tziganes roulaient vers la ville fumante ;
Des belles filles et des gars éméchés.
Et les blagues et les cris fusaient des chariots.
Et l’homme clopinait avec son baluchon.
Il suppliait de l’emmener jusqu’au village.
Une petite Tzigane lui a tendu sa main brune.
Il a couru vers elle clopinant tant et plus,
Et jeté dans le chariot son lourd baluchon.
Mais l’écume à la bouche, son coeur a lâché.
La Tzigane a hissé un mort dans son chariot.
La Tzigane a assis le mort à ses côtés,
Et il se balançait et tombait en avant.
Chantant la liberté, elle allait au village
Pour rendre à la femme son époux trépassé.
(Alexandre Blok)
Traduction:
Editions: Gallimard
Posted in poésie | Tagué: (Alexandre Blok), aller, asseoir, avant, écume, éméché, époux, baluchon, beau, blague, bouche, brun, côte, chanter, chariot, clopiner, coeur, courir, cri, emmener, femme, file, fille, fumer, fuser, gars, hisser, homme, jeter, lâcher, liberté, lourd, main, malade, mort, ramper, rendre, rouler, se balancer, se traîner, supplier, tendre, tomber, trépasser, tzigane, village, ville | Leave a Comment »
Quand je suis un peu pressée (Carl Norac)
Posted by arbrealettres sur 6 septembre 2022
Illustration: Géraldine Alibeu
Quand je suis un peu pressée
Un type est venu chez moi
pour me dire que la fin du monde, c’est pour demain.
J’ai claqué la porte.
Pour demain ? Alors, désolée, j’ai plein de choses à faire :
repeindre en bleu le calendrier,
écrire un poème,
réaliser un rêve avec une petite caméra,
voir la mer et lui dire qu’elle est éternelle,
le dire presque à Maman aussi,
choisir un caillou qui soit mon étoile,
rire au moins trois fois sans savoir pourquoi,
embrasser une fraise,
lâcher enfin un gros mot à mes voisins,
puis aller sonner chez ce garçon,
être à l’aise et sans peur
pour lui dire qu’il est beau
comme un coeur
et qu’une fille peut dire ça aussi.
(Carl Norac)
Traduction:Editions: Didier Jeunesse
Posted in poésie | Tagué: (Carl Norac), aise, écrire, éternel, étoile, beau, bleu, caillou, calendrier, caméra, choisir, claquer, coeur, désolé, demain, dire, embrasser, faire, fille, fin, fraise, garçon, gros, lâcher, maman, mer, monde, mot, peur, plein, poème, porte, pourquoi, pressé, réaliser, rêve, repeindre, rire, savoir, sonner, type, venir, voir, voisin | 3 Comments »
Lâcher les lucioles (Bashô)
Posted by arbrealettres sur 13 juillet 2022
Lâcher les lucioles
Dans la moustiquaire
Quelle merveille!
(Bashô)
Posted in haïku, poésie | Tagué: (Bashô), lâcher, luciole, merveille, moustiquaire | Leave a Comment »
Délicatement (Annick Carré)
Posted by arbrealettres sur 19 janvier 2021
Illustration: Josephine Wall
Délicatement
Tenir serrés
Au creux de ses poings
Des grains de ciel
Des bribes de lumières
Tourner
S’élever
Suivre le souffle des arbres
S’accorder
Se laisser envoûter
Ivre
Libre
Et lâcher.
A l’infini
Célébrer la beauté de l’instant
(Annick Carré)
Traduction:
Editions: L’Harmattan
Posted in poésie | Tagué: (Annick Carré), arbre, beauté, bribe, célébrer, ciel, creux, délicat, envoûter, grain, infini, instant, ivre, lâcher, libre, lumière, poing, s'accorder, s'élever, se laisser, serrer, souffle, suivre, tenir, tourner | Leave a Comment »