Posts Tagged ‘balai’
Posted by arbrealettres sur 15 mars 2024
LA CHANSON D’UNE PLINTHE
Il était une fois une modeste plinthe
(Modeste pour la plinthe est très-pléonastique
Qu’elle soit composée de bois ou de plastique)
Trop modeste en tout cas pour s’être jamais plainte.
Elle avait bien son lot d’accumulés moutons
Qui provoquaient bientôt de vifs coups de balai
Qui lui tombaient dessus lui pleuvant tout le long.
Ce dont elle souffrait davantage encor c’est
Que nul événement dans sa vie ne survienne:
Uniquement des murs, des couloirs, des jours mornes
Où elle poursuivait sa triste vie de chienne,
N’ayant d’autre horizon que celui qu’elle borne.
Ah! quelle perspective entrevoir pour la plinthe ?
Quelle expérience avoir? Offrons-lui la complainte.
(Laurent Albarracin)
Recueil: Contrebande
Editions: Le corridor bleu
Posted in humour, poésie | Tagué: (Laurent Albarracin), accumuler, évènement, balai, bois, borner, chanson, chien, complainte, composé, couloir, coup, davantage, dessus, entrevoir, expérience, horizon, jour, long, lot, modeste, morne, mouton, mur, offrir, perspective, plastique, pléonasme, pleuvoir, plinthe, poursuivre, provoquer, se plaindre, souffrir, survenir, tomber, triste, unique, vie, vif | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 2 mars 2024
Balayeur du temple
il le tient en dévotion
son balai à manche
(Hubert Haddad)
Recueil: Les Haïkus du peintre d’éventail
Editions: Zulma
Posted in haïku, poésie | Tagué: (Hubert Haddad), balai, balayeur, dévotion, manche, temple, tenir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 26 décembre 2023
La toilette
Marronnier se douche à la lune
sous le regard froid du hibou
et le château d’eau se parfume
au-dessus du carré de choux
la nuit de printemps devient claire
sous les coups de balai du vent
et les endives, en pleine terre,
frottent leur petit ventre blanc.
(Jean Orizet)
Recueil: La peau bleue des rêves
Editions: Le Cherche Midi
Posted in poésie | Tagué: (Jean Orizet), au-dessus, balai, blanc, carré, château, choux, clair, coup, devenir, eau, endive, froid, frotter, hibou, lune, marronier, nuit, plein, preintemps, regard, se doucher, se parfumer, terre, toilette, vent, ventre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 3 Mai 2023
Illustration: Jean-François Martin
Les monstres bizarres
Caché sous le fauteuil
Un fantôme à un oeil
Tout au fond du tiroir
Un dragon rouge et noir
Tapi dans le bahut
Un loup-garou poilu
Et sous le tabouret
Une sorcière à balai !
(Corinne Albaut)
Recueil: Petites Comptines pour tous les jours
Editions: Nathan
Posted in poésie | Tagué: (Corinne Albaut), bahut, balai, bizarre, chaer, dragon, fantôme, fauteuil, fond, loup-garou, monstre, noir, oeil, poilu, rouge, sorcière, tabouret, tapi, tiroir | 1 Comment »
Posted by arbrealettres sur 23 avril 2023
Illustration: Salvador Dali
GUERRE
Le visage de la guerre est mon visage.
Le visage de la guerre est ton visage.
De quelle couleur
Est le visage
De la guerre ?
Brun, noir, blanc —
Ton visage et mon visage.
La mort est le balai
Que je prends en main
Pour balayer le monde
Propre.
Je balaie et balaie
Je passe la serpillière, la serpillière.
Je trempe mon balai dans le sang,
Ma serpillière dans le sang —
Et te blâme pour cela,
Parce que tu es là,
Ennemi.
Difficile de me blâmer,
parce que je suis ici —
Alors je te tue.
Et tu me tues.
Mon nom,
Comme ton nom,
Est guerre.
***
The face of war is my face.
The face of war is your face.
What color
Is the face
Of war?
Brown, black, white—
Your face and my face.
Death is the broom
I take in my hands
To sweep the world
Clean.
I sweep and I sweep
Then mop and I mop.
I dip my broom in blood,
My mop in blood—
And blame you for this,
Because you are there,
Enemy.
It’s hard to blame me,
Because I am here—
So I kill you.
And you kill me.
My name,
Like your name,
Is war.
(Langston Hughes)
Recueil: La panthère et le fouet
Traduction: Pascal Neveu
Editions: YPSILON
Posted in poésie | Tagué: (Langston Hughes), balai, balayer, blanc, blâmer, brun, couleur, difficile, ennemi, guerre, main, monde, mort, noir, nom, passer, prendre, propre, sang, serpillère, tremper, tuer, visage | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 11 juillet 2022
Illustration: André Langevin dit: Zaü
Le grand départ
Lyyli Belle parle :
Vers une lointaine planète
Un jour nous serons partis.
Mais cette pauvre Terre
Déserte je penserai à elle.
Qu’elle ait été notre maison Et
qu’y viennent d’autres gens !
Sauront-ils au moins ceux-là
Où se trouvent les choses ?
La place des bols, des poêles,
Des balais, du fil à coudre ?
Chacun de nous aura laissé
Tout en ordre derrière lui.
Prendront-ils soin de cela,
Du reste et du jardin aussi ?
(Mohammed Dib)
Recueil: La cour couleurs Anthologie de poèmes contre le racisme
Traduction:
Editions: Rue du monde
Posted in poésie | Tagué: (Mohammed Dib), autre, balai, bol, coudre, départ, déserte, fil, gens, grand, jardin, laisser, lointain, maison, ordre, parler, partir, pauvre, penser, place, planète, poêle, prendre, reste, savoir, soin, terre, trouver, venir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 6 juillet 2021
La montagnarde
Cette
Montagnarde
Qui, un fagot de branches sèches sur la tête,
Descend de la montagne
Ira bientôt au marché
Et vendant tout son bois
Étouffera le feu des ventres de toute la maisonnée
En plantant des pousses de riz,
L’enfant accroché
Sur le dos dans une couverture,
La montagnarde plante son chagrin grand comme une montagne
Pour
Une récolte qui ondule de joie
En brisant la montagne, elle brise
Les contraintes et les tabous de la montagne
En fabriquant des balais, elle fabrique
Des armes pour combattre la saleté
En accrochant des fleurs dans ses tresses
Elle accroche le coeur de quelqu’un
En courant derrière la vache et les chèvres ses pieds
Créent sur la terre
Des centaines de chants solitaires
(Nirmalâ Putul)
Recueil: Pour une poignée de ciel Poèmes au nom des femmes dalit (Intouchable)
Traduction: Traduit du Hindi par Jiliane Cardey
Editions: Bruno Doucey
Posted in poésie | Tagué: (Nirmalâ Putul), accrocher, aller, arme, étouffer, balai, bois, branche, briser, centaine, chagrin, chant, chèvre, coeur, combattre, contrainte, courir, couverture, créer, derrière, dos, enfant, fabriquer, fagot, feu, fleur, joie, maisonnée, marche, montagnard, montagne, onduler, pied, planter, poussé, récolte, riz, saleté, solitaire, tabou, tresse, vacge, vendre, vnetre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 2 février 2021
Illustration: Christiane Rabasse
MIROIR
L’évidence du blanc est aussi obscène
que l’été littoral de l’adolescence.
La chaux coagulée dans les bassins attire
les mouches que le soir n’effraie pas.
Avec un manche à balai, je les repousse
vers le fond, encore vivantes, et je les vois
disparaître dans la matière immaculée. Parfois,
lors de ces fins de journée, le vent se lève,
agite les branches des amandiers où
les fruits commencent à sécher; ici et là, les
feuilles voltigent. L’eau de la chaux acquiert
une transparence inattendue, et
un visage surgit dans son miroir : toi,
que le temps a emportée il y a longtemps, tu me regardes,
de nouveau, comme si tu n’avais jamais
cessé de le faire.
(Nuno Jùdice)
Recueil: Un chant dans l’épaisseur du temps suivi de méditation sur des ruines
Traduction: Michel Chandeigne
Editions: Gallimard
Posted in poésie | Tagué: (Nuno Judice), acquérir, adolescence, agiter, amandier, attirer, été, évidence, balai, bassin, blanc, branche, cesser, chaux, coaguler, disparaître, eau, effrayer, emporter, faire, feuille, fin, fond, fruit, immaculé, inattendu, journée, littoral, longtemps, manche, matière, miroir, mouche, obscène, regarder, repousser, sécher, se lever, soir, surgir, temps, transparence, vent, visage, vivant, voir, voltiger | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 25 juillet 2020
Retouche aux chagrins
leurs bateaux de papier
descendent l’eau de mes rues vides
poussés par le balai du temps
(Daniel Boulanger)
Illustration
Posted in poésie | Tagué: (Daniel Boulanger), balai, bateau de papier, chagrins, descendre, poussé, temps, vide | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 23 juillet 2020
De quoi sera faite la nuit ?
Je m’en vais solitaire
au bras de mon parapluie.
Un chat noir et malin
sort d’un pommier en fleur
et coupe mon chemin.
De quoi sera faite la nuit ?
La femme qui m’aimait
sur les épaules m’a lancé
sa haine et son balai
et comme une casserolée d’eau sur la nuque
le sang déjà fané de sa blessure.
De quoi sera faite la nuit
si elle n’est plus la forêt
où l’on pouvait s’étendre
dans des cabanes de ténèbres ?
(Gérard Le Gouic)
Illustration
Posted in poésie | Tagué: (Gérard Le Gouic), aimer, balai, blessure, cabane, casserole, chat, chemin, couper, fané, femme, forêt, haine, lancer, nuit, parapluie, pommier, sang, solitaire, ténèbres | Leave a Comment »
Arbrealettres 