il y a place entre nos mains
pour tout poème inassouvi
(Jean-Pierre Siméon)
Recueil: Lettre à la femme aimée au sujet de la mort Fresque peinte sur un mur obscur
Traduction:
Editions: Cheyne
Traduction:
Editions: Cheyne
Posts Tagged ‘(Jean-Pierre Siméon)’
Il y a place entre nos mains (Jean-Pierre Siméon)
Posted by arbrealettres sur 5 mars 2019
Posted in poésie | Tagué: (Jean-Pierre Siméon), inassouvi, main, place, poème | Leave a Comment »
Un passant marche est-ce moi ? (Jean-Pierre Siméon)
Posted by arbrealettres sur 5 mars 2019
Illustration: Jean-Paul Vignot
un passant marche est-ce moi ?
et ta voix me redit tranquille :
oui marche
je ne suis pas femme pour un poème
(Jean-Pierre Siméon)
Recueil: Lettre à la femme aimée au sujet de la mort Fresque peinte sur un mur obscur
Traduction:
Editions: Cheyne
Traduction:
Editions: Cheyne
Posted in poésie | Tagué: (Jean-Pierre Siméon), femme, marcher, passant, poème, redire, tranquille, voix | Leave a Comment »
Un seul rythme nous contient (Jean-Pierre Siméon)
Posted by arbrealettres sur 5 mars 2019
un seul rythme nous contient
quand habitant dans l’amour notre danse égarée
nous échangeons d’une pleine respiration
l’éternité contre une joie
un rythme ou un poème
qui tient dans son étreinte nue
le sens inexprimé des choses
(Jean-Pierre Siméon)
Recueil: Lettre à la femme aimée au sujet de la mort Fresque peinte sur un mur obscur
Traduction:
Editions: Cheyne
Traduction:
Editions: Cheyne
Posted in poésie | Tagué: (Jean-Pierre Siméon), amour, échanger, égaré, éternité, étreinte, chose, contenir, danse, habitant, inexprimé, joie, nu, poème, respiration, rythme, sens, tenir | 1 Comment »
Rien n’est saisissable du jour ni de la nuit (Jean-Pierre Siméon)
Posted by arbrealettres sur 5 mars 2019
Illustration
rien n’est saisissable du jour ni de la nuit
et les mots mêmes
on ne les habite que par défaut
comme la lumière ses lampes
comme le baiser la bouche
sois douce avec l’invisible
dans ma main posée sur ta main
il n’y a pas de consolation
mais une patience
qui nous tient prêts
au bord du gouffre et de la joie
(Jean-Pierre Siméon)
Recueil: Lettre à la femme aimée au sujet de la mort Fresque peinte sur un mur obscur
Traduction:
Editions: Cheyne
Traduction:
Editions: Cheyne
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Jean-Pierre Siméon), baiser, bord, bouche, consolation, défaut, doux, gouffre, habiter, invisible, joie, jour, lampe, lumière, main, mot, nuit, patience, poser, prêt, saisissable | Leave a Comment »
Faut-il croire que nos rêves nous laisseront mourir (Jean-Pierre Siméon)
Posted by arbrealettres sur 4 mars 2019
faut-il croire que nos rêves
nous laisseront mourir
pareils à des fruits séchés
sur des pailles violentes
ô trop naturelle solitude
(Jean-Pierre Siméon)
Recueil: Lettre à la femme aimée au sujet de la mort Fresque peinte sur un mur obscur
Traduction:
Editions: Cheyne
Traduction:
Editions: Cheyne
Posted in poésie | Tagué: (Jean-Pierre Siméon), croire, fruit, laisser, mourir, naturel, paille, pareil, rêve, séché, solitude, violent | Leave a Comment »
La rivière (Jean-Pierre Siméon)
Posted by arbrealettres sur 14 février 2019
Illustration: Claude Monet
La rivière n’a jamais qu’une seule rive.
***
(Jean-Pierre Siméon)
Recueil: Le Livre des petits étonnements du sage Tao Li Fu
Traduction: Meng Ming
Editions: Cheyne
Traduction: Meng Ming
Editions: Cheyne
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Jean-Pierre Siméon), rive, rivière, seul | 5 Comments »
L’ombre de l’éléphant (Jean-Pierre Siméon)
Posted by arbrealettres sur 14 février 2019
L’ombre de l’éléphant
et l’ombre du coquelicot
ont le même poids.
***
(Jean-Pierre Siméon)
Recueil: Le Livre des petits étonnements du sage Tao Li Fu
Traduction: Meng Ming
Editions: Cheyne
Traduction: Meng Ming
Editions: Cheyne
Posted in humour, méditations, poésie | Tagué: (Jean-Pierre Siméon), éléphant, coquelicot, ombre, poids | Leave a Comment »
Si tu regardes le ciel longtemps (Jean-Pierre Siméon)
Posted by arbrealettres sur 14 février 2019
Si tu regardes le ciel longtemps, il entre.
***
(Jean-Pierre Siméon)
Recueil: Le Livre des petits étonnements du sage Tao Li Fu
Traduction: Meng Ming
Editions: Cheyne
Traduction: Meng Ming
Editions: Cheyne
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Jean-Pierre Siméon), ciel, entrer, longtemps, regarder | Leave a Comment »
La Grande Muraille (Jean-Pierre Siméon)
Posted by arbrealettres sur 14 février 2019
La Grande Muraille n’arrête pas la fourmi.
***
(Jean-Pierre Siméon)
Recueil: Le Livre des petits étonnements du sage Tao Li Fu
Traduction: Meng Ming
Editions: Cheyne
Traduction: Meng Ming
Editions: Cheyne
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Jean-Pierre Siméon), arrêter, fourmi, Grande Muraille | Leave a Comment »
Une pierre n’est lourde (Jean-Pierre Siméon)
Posted by arbrealettres sur 14 février 2019
Une pierre n’est lourde que si on la porte.
***
(Jean-Pierre Siméon)
Recueil: Le Livre des petits étonnements du sage Tao Li Fu
Traduction: Meng Ming
Editions: Cheyne
Traduction: Meng Ming
Editions: Cheyne
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Jean-Pierre Siméon), lourd, pierre, porter | Leave a Comment »
