Posted by arbrealettres sur 10 mai 2023
Je reste là
tout seul avec le bruit des vagues
Je vois de l’ombre
dans les traces que j’ai laissées
Le ciel me suit
et met de l’ombre sur le sable
Je suis moins seul
que les limites de mon corps
me l’ont fait croire
Les empreintes de mes pieds nus
sont pleines d’ombre
II me semble que c’est étrange
(Jean-Pierre Colombi)
Recueil: Anthologie de la poésie française du XXè siècle
Editions: Gallimard
Posted in poésie | Tagué: (Jean-Pierre Colombi), étrange, bruit, ciel, corps, croire, empreinte, laisser, limite, mettre, nu, ombre, pied, plein, rester, sable, sembler, seul, suivre, trace, vague, voir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 12 avril 2023
SUR LA PLAGE
Je me suis attardée sur la plage. Dans le fleuve mûrit
une seconde nuit profonde.
Sur le sable crépite
comme une étoile vive et déchirée
un grand feu que le vent presse
de ses éperons aigus et argentés.
Et moi comme entre deux limites
je vais entre le feu et l’eau
sang partagé mordu par les poissons
sang déchiré par les flammes qui montent.
(Rosario Castellanos)
Recueil: Poésie du Mexique
Traduction: Jean-Clarence Lambert
Editions: Actes Sud
Posted in poésie | Tagué: (Rosario Castellanos), aigu, argenté, éperon, étoile, crépiter, déchirer, eau, entre, feu, flamme, fleuve, limite, mûrir, monter, mordre, nuit, partager, plage, poisson, presser, profond, s'attarder, sable, sang, second, vent, vif | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 12 mars 2023
Aux frontières errantes
Variations sur une page de Jean-Jacques Rousseau
L’arbre a des racines, c’est bien
l’homme a des jambes, c’est mieux
GEORGES STEINER
les cartes
mappemondes planisphères
ont des lignes de partage des terres
comparables
aux cartes qu’on peut lire
dans certaines boucheries
découper la viande
selon les pointillés
les limites tracent les tranchées
entre deux morceaux
on se partage la bête
on se réserve la part du lion
on nous fait avaler qu’à chacun
il y a une part de gâteau
un premier
ayant enclos terrain
dit à moi
ce premier fonde
crimes guerres
meurtres misères
horreurs
un premier est
un imposteur
la terre n’est à personne
(Michaël Glück)
Recueil: Frontières Petit atlas poétique
Traduction:
Editions: Bruno Doucey
Posted in poésie | Tagué: (Michaël Glück), arbre, avaler, bête, boucherie, carte, comparable, crime, découper, enclos, errer, fonder, frontière, gâteau, guerre, homme, horreur, imposteur, jambe, ligne, limite, lion, lire, mappemonde, meurtre, misère, morceau, page, part, partage, partager, personne, planisphère, pointillé, premier, racine, se réserver, terrain, terre, tracer, tranchée, viande, vriation | 2 Comments »
Posted by arbrealettres sur 12 mars 2023
Illustration: Adieu les cons
Lisières
en lisière
à l’orée
en ceinture
à la marge
aux confins
en bordure
aux frontières
aux contours
aux limites
au carrefour
en lisière
et nulle part
les lueurs
les pleins phares
mais qui sait où est le centre
et de quoi nous faisons le tour
(Olivier Adam)
Recueil: Frontières Petit atlas poétique
Traduction:
Editions: Bruno Doucey
Posted in poésie | Tagué: (Olivier Adam), bordure, carrefour, centre, confins, contour, faire, frontière, limite, lisière, lueur, marge, nulle part, orée, phare, plein, savoir, tour | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 13 janvier 2023
L’ÉTOFFE DE L’UNIVERS
(à Pierre Teilhard de Chardin)
Première Partie (Allegro Vivace)
Ce tissu insondable
Flottant vers l’infini
Cette toile
Sans faille
Indescriptible
Ce tic tac du cosmos
Métronome du silence
À la fibre qui palpite
En milliers de battements
Deuxième Partie (Andante)
Ce tissu irréparable
Aux franges sans limites
Cette nature libérée
Ce cosmos qui virevolte
Cet univers en marche
Dans l’étoffe du temps
Finale (Molto Vivace)
Cette pluralité des mondes
Ces espaces infinis
Cette planète inouïe
Au tissu bigarré
Cette gravitation
Ce fileté des jours
Ces continents en déroute
Ce genre humain
Ces foules à travers siècles…
Dont on prévoit la fin.
(Andrée Chedid)
Recueil: L’Étoffe de l’univers
Traduction:
Editions: Flammarion
Posted in poésie | Tagué: (Andrée Chédid), étoffe, battement, bigarré, continent, cosmos, déroute, espace, faille, fibre, fileté, fin, flotter, foule, frange, genre, gravitation, humain, indescriptible, infini, inouï, insondable, irréparable, jour, libérer, limite, marche, métronome, millier, monde, nature, palpiter, planète, pluralité, prévoir, siècle, silence, temps, tic-tac, tissu, toile, univers, virevolter | 1 Comment »
Posted by arbrealettres sur 24 octobre 2022
Illustration: Maria Amaral
Où s’arrête réellement
ce que nous appelons « nous-mêmes »
et où commence
ce que nous appelons « autre » ?
La danse des atomes et des particules
n’établit pas ce type de limites.
Quelle certitude alors
nous permet d’affirmer que nous ne sommes
pas arbre ?
Pas fleur.
Pas chien.
Quel élément fédérateur
nous donne ce sentiment d’unité autonome
et quelle est cette frontière
qui prétend nous circonscrire ?
(Cyril Dion)
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Cyril Dion), affirmer, appeler, arbre, atome, autonome, autre, élément, établir, certitude, chien, commencer, danse, donner, fédérateur, fleur, frontière, limite, nous-mêmes, particule, permettre, prétendre, réellement, s'arrêter, sentiment, type, unité | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 22 octobre 2022
Illlustration: Pascal Renoux
Il n’y a pas de théorème du désir
Pas plus qu’il n’y a de théorème de la saveur d’une eau de montagne
pans la bouche de l’exténué
Il boit sa vie
Il n’y a qu’une vérité à mille chemins
Devant le corps aimé
Il est une aube plénière
Dont la lumière appelle la pensée-mésange de l’amant :
S’il y a une vérité dans le désir
Seule l’atteint cette pensée à mille chemins
Le coeur aussi se donne comme un paysage
Seul donc le désir de s’y perdre le mérite
Car ici l’ignorance nous accroît
C’est très simple l’immense pour qui s’est intérieurement dévêtu
Une paupière une hanche un souffle sur la joue
Cela d’un coup efface le monde
La fureur l’excès leur langage
C’est toujours à partir de ce vide
Que nous aimons
En lui que nous buvons notre vie
Est-ce de l’ordre de l’explosion ?
Explosion silencieuse et immobile
À la jonction de deux corps
Qui est la conjonction de deux limites
Ainsi détruites ?
Serait-ce l’apparition d’un espace neuf
Contraire mais lié
À l’espace ordinaire des besognes de l’existence ?
La porte d’or
Par où l’on revient dans sa vie
Déshabitué éclairé
Retour d’exil :
Gestes enfin habités
Regards tenus
Expansion d’une prairie intérieure
Avec affleurement de sources
Celles que l’amant entend
Quand il pose son oreille sur le sommeil de l’aimée
Beau chahut l’amour dans la maison des hommes
Table renversée écrous levés
Est-ce bien de l’ordre de l’explosion ?
Mais lente mais douce
Et sa rumeur qui dort dans la main du coeur
(Jean-Pierre Siméon)
Posted in poésie | Tagué: (Jean-Pierre Siméon), accroître, affleurement, aimer, amant, apparition, appeler, atteindre, auble, éclairer, écrou, besogne, boire, bouche, chemin, coeur, conjonction, contraire, corps, déshabituer, désir, détruit, devant, dormir, doux, eau, eddacer, enfin, entendre, espace, excès, exil, existence, expansion, explosion, exténué, fureur, geste, habité, hanche, homme, ignorance, immense, immobile, intérieur, jonction, joue, langage, lent, lever, lier, limite, lumière, main, maison, mérite, mésange, monde, montagne, neuf, or, ordinaire, oreille, paupière, paysage, pensée, plénier, porte, poser, prairie, regard, renverser, retour, revenir, rumeur, saveur, se dévêtir, se donner, se perdre, silencieux, simple, souffle, source, table, ténu, théorème, vérité, vide, vie | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 19 octobre 2022
Illustration: Jean Murat
Dans l’image
on n’entre pas.
Elle reste en face,
comme posée devant les yeux
qui lui donnent limites et profondeur.
La beauté est cette distance infranchissable
tissée de lumière et de vols
qu’on croit toujours pouvoir franchir.
La main se tend, la bouche s’ouvre.
Les doigts et les mots se confondent.
On n’y voit plus.
On touche le murmure.
(Jacques Ancet)
Posted in poésie | Tagué: (Jacques Ancet), beauté, bouche, ce, croire, dista, doigt, donner, entrer, face, franchir, image, infranchissable, limite, lumière, main, mot, murmuré, poser, pouvoir, profondeur, rester, s'ouvrir, se confondre, se tendre, tisser, toucher, voir, vol, yeux | 1 Comment »
Posted by arbrealettres sur 15 octobre 2022
Au temple de la Rosée douce
Jour de printemps, les fleurs s’ouvrent au jardin des canneliers,
Parfum discret, immobile au vent du temple Sorim.
Ce matin les fruits mûrs s’offrent à la rosée douce,
Sans limites, un même goût pour toutes créatures.
(Ch’ungji)
***
Posted in poésie | Tagué: (Ch'ungji), cannelier, créature, discret, doux, fleur, fruit, goût, immobile, jardin, jour, limite, matin, mur, parfum, printemps, rosée, s'offrir, s'ouvrir, temple, vent | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 28 septembre 2022
Rien dans les mains
A la limite des limites, un peu au-delà, à la fin des fins,
au matin des matins, la terre vient de finir, le dernier
visage se ferme sans bruit,
personne ne se retrouve.
(Paul Nougé)
Posted in poésie | Tagué: (Paul Nougé), au-delà, bruit, dernier, fin, finir, limite, main, matin, personne, rien, se fermer, se retrouver, terre, visage | Leave a Comment »
Arbrealettres 