Posted by arbrealettres sur 25 juin 2022
La vie, le rêve, la mort
La barque avance doucement…
Vert talus des rives
Humides à l’heure du couchant…
Abreuvoir des chevaux tranquilles…
Des chevaux privés de maîtres.
La barque avance doucement.
Elle avance le long du parc…
Fleurs rouges, mois de Mai…
Qui donc est là sous la feuillée ?
Dis-moi qui dort dans l’herbe ?
Cheveux d’or ? Lèvres rouges?
La vie, le rêve, la mort.
(Hugo von Hofmannsthal)
Posted in poésie | Tagué: (Hugo von Hofmannsthal), abreuvoir, barque, chevaux, cheveux, couchant, dormir, doucement, feuillée, herbe, lèvres, mort, or, parc, rêve, rive, rouge, talus, vie | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 18 juin 2022
Comme un art poétique
Un poème toujours se cherche en toi
Qu’il sorte de ta main
Qu’il sorte de la glaise
Qu’il sorte de ton sang
Qu’il sorte de nos rêves
Un poème toujours trouve son chemin
Qu’il naisse de ta sève
Qu’il naisse de ton pain
Qu’il naisse des vieux temps
Qu’il renaisse demain
Un poème toujours craquèle sa coquille
Qu’il éclate à l’aurore
Qu’il éclate au creux du soir
Qu’il éclate en traîne d’espoir
Qu’il éclate en poussière d’étoiles
Un poème toujours couve sous la cendre
Qu’il brûle comme brindille
Qu’il brûle comme bûcher
Qu’il brûle en ses méandres
Qu’il brûle en gerbe d’or
Nervures de la terre feu ciel amor
Le poème est en marche c’est la fin de la mort
(Claude Haller)
Posted in poésie | Tagué: (Claude Haller), amor, art, aurore, éclater, étoile, bûcher, brûler, cendre, chemin, chercher, ciel, coquille, couver, craqueler, creux, demain, feu, fin, gerbe, glaise, main, marche, méandre, mort, naître, nervure, or, pain, poème, poétique, poussière, rêve, sang, sève, soir, sortir, temps, terre, trouver, vieux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 17 juin 2022
Illustration: Dianne Dengel
À l’ancienne
Une petite vieille
Sur son bâton noueux
Clopinait merveille
Près de son petit vieux
Ils allaient se faire
Au coin de l’avenue
Un petit bol d’air
Qu’était le bienvenu
Puis rentraient chez eux
Le coeur plein de soleil
Un fil d’or en leurs doux yeux
Allumait rose vermeil
Et le soir en s’endormant
Ces deux chers petits vieux
Pour un rien s’alarmant
Avaient l’air presque heureux
Tout étonnés ma foi
D’être encore deux
(Claude Haller)
Posted in poésie | Tagué: (Claude Haller), air, aller, allumer, ancien, étonné, bâton, bienvenu, cher, clopiner, coeur, coin, deux, doux, fil, heureux, merveille, noueux, or, rentrer, rose, s'alarmer, s'endormir, soir, soleil, vermeil, vieux, yeux | 1 Comment »
Posted by arbrealettres sur 17 juin 2022
Illustration: Gabriel Lefebvre
À petits pas
Trois petits pas
Dans le corridor
C’est le chat
C’est le chat
Trois petits pas
Dans le corridor
C’est le chat aux prunelles d’or
Trois petits pas
Derrière la grille
C’est ma fille
C’est ma fille
Trois petits pas
Derrière la grille
C’est ma fille dont les yeux briller
Trois petits pas
Près du fauteuil
C’est grand-père
C’est grand-père
Trois petits pas
Près du fauteuil
C’est grand-père qui se recueille
(Claude Haller)
Posted in poésie | Tagué: (Claude Haller), briller, chat, corridor, derrière, fauteuil, fille, grand-père, grille, or, pas, petit, prunelle, se recueillir, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 22 mai 2022
COMMENCEMENT DES CHANTS DE LA GRANDE JOIE DU CŒUR
(Premier chant)
L’Unique, la bien-aimée, la sans pareille,
La plus belle du monde,
Regarde-la, semblable à l’étoile brillante de l’an nouveau,
Au seuil d’une belle année.
Celle dont brille la grâce, dont la peau rayonne,
A des yeux au regard clair,
Et des lèvres au doux parler.
Jamais elle ne prononce une parole superflue.
Elle, dont le cou est long, la poitrine lumineuse,
Possède une chevelure de lapis véritable.
Ses bras surpassent l’éclat de l’or,
Ses doigts sont semblables aux calices des lotus.
Celle dont les reins sont alanguis, et les hanches minces,
Celle dont les jambes défendent la beauté,
Celle dont la démarche est pleine de noblesse,
lorsqu’elle pose ses pieds sur la terre,
Chants d’amour de l’Egypte ancienne.
(Traduit de l’allemand par Paule KRIEGER)
(Egypte)
Posted in poésie | Tagué: (Egypte), alangui, éclat, étoile, beau, beauté, bien-aimé, bras, brillant, briller, calice, chant, chevelure, clair, coeur, commencement, cou, défendre, démarche, doigt, doux, grâce, hanche, jamais, jambe, joie, lapis, lèvres, long, lotus, lumineux, mince, monde, noblesse, nouveau, or, pareil, parler, parole, peau, pied, poitrine, poser, posséder, prononcer, rayonner, regard, regarder, rein, semblable, seuil, superflu, surpasser, terre, unique, véritable, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 15 mai 2022
Il est une grenouille
Qui file sa quenouille
Sur le bord d’un étang
Et le fil, quand il mouille,
Glisse plus finement.
Sur le bord d’un étang,
Il est une grenouille
Qui cherche, qui débrouille
Un fil d’or et d’argent.
Parfois, tout en rêvant,
Le doigt tire la houle
De l’averse et du vent
Qui vont se dévidant,
Mais vite il se reprend,
Et soutenu d’un chant
Qui sans fin se déroule,
Il coupe à la quenouille
Le fil du mauvais temps.
(Pierre Menanteau)
Posted in poésie | Tagué: (Pierre Menanteau), argent, averse, étang, chant, débrouiller, doigt, glisser, grenouille, houle, or, quenouille, temps, tirer | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 14 mai 2022
Illustration: Amedeo Bocchi
Quoi qu’il en soit
Soit la nuit la plus noire, et plus profonde,
Et gelée, et sombre la mer des monstres:
Soit l’oeil de Dieu comme celui du serpent :
Une fente d’écailles dans une pierre.
Soit le centre de la terre feu ou cendres,
Et plus tortueuse et sulfureuse la cicatrice
Des incendies qui vont d’un côté à l’autre
De cette face mesquine, lamentable.
Soit la rue la plus longue et découverte,
Et à son extrémité le plus haut mur qui
De la suspension du pas fait commerce
D’étoffes ternes et d’ors sans poinçons.
Soit le fruit le plus pourri et trompeur,
Entre la main et le blé l’araignée noire.
Soit la chaleur du soleil autre fantasme
Dans la froideur de la grotte des spectres.
Soit le monde mordu et toute la chair
Par les mandibules difformes ou ventouses,
Ou des aiguilles mortelles de combien d’êtres
D’autres terres du ciel descendant sur celle-ci.
Peu importe quoi que ce soit, ou vienne à être,
Ou ait été de douleur et d’agonie,
De misère, épouvante et amertume,
Si ton ventre s’ouvre et me cherche.
***
Ainda que seja
Seja a noite mais negra, e mais profundo,
E gelado, e sombrio o mar dos monstros.
Seja o olho de Deus como o da cobra:
Urna fenda de escamas numa pedra.
Seja o centro da terra fogo ou cinzas,
E mais torta e sulfúrea a cicatriz
Dos incêndios que vão de lado a lado
Desta face mesquinha, lamentável.
Seja a rua mais longa e descoberta,
E mais alta a parede que ao fim dela
Da suspensão do passo faz comércio
De panos baços e ouros sem contraste.
Seja o fruto mais podre e enganoso,
Entre a mão e o trigo a aranha preta.
Seja o calor do sol outro fantasma
Na frieza da gruta dos espectros.
Seja o mundo mordido e toda a carne
Pelas mandíbulas disformes ou ventosas,
Ou agulhas mortais de quantos seres
Doutras terras do céu desçam a esta.
Seja là o que for, ou venha a ser,
Ou tenha sido em dor e agonia,
Em miséria, pavor e amargura,
Se o teu ventre se abre e me procura.
(José Saramago)
Posted in poésie | Tagué: (José Saramago), agonie, aiguille, amertume, araignée, écaille, épouvante, étoffe, être, blé, cendre, centre, chair, chaleur, chercher, cicatrice, ciel, combien, commerce, découvert, descendre, Dieu, difforme, douleur, extrémité, face, fantasme, fente, feu, froideur, fruit, gelé, grotte, haut, incendie, lamentable, long, main, mandibule, mer, mesquin, misère, monde, monstre, mordu, mortel, mur, noir, nuit, oeil, or, pierre, poinçon, pourri, profond, rue, s'ouvrir, serpent, soleil, sombre, spectre, suspension, terne, terre, trompeur, venir, ventouse, ventre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 9 mai 2022
Illustration: Delphin Enjolras
Douceur de mes chants, allons vers Mytilène,
Voici que mon âme a repris son essor,
Nocturne et craintive
ainsi qu’une phalène
Aux prunelles d’or.
(Renée Vivien)
Posted in poésie | Tagué: (Renée Vivien), aller, âme, chant, craintif, douceur, essor, nocturne, or, phalène, prunelle, reprendre | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 1 mai 2022
FILLE
Tes chaudes mains, souples brandons,
Frôlent en vain ma solitude;
Ton plaisir ne m’est qu’une étude;
Le dédain préside à mes dons.
Le fruit banal où nous mordons
Pend triste au clos de l’habitude;
Je farde mal mon hébétude
Du frais carmin des abandons.
Sans que ta force ne le sente,
Ton désir n’étreint qu’une absente;
Le coeur distrait rêve ou s’endort.
Comme une fille ses piastres,
Au bord du ciel, alcôve d’or,
Mes yeux pensifs comptent les astres.
(Marguerite Yourcenar)
Posted in poésie | Tagué: (Marguerite Yourcenar), abandon, absent, alcôve, astre, étreindre, étude, banal, bord, brandon, carmin, chaud, ciel, clos, coeur, compter, dédain, désir, distrait, don, en vain, farder, fille, force, frais, frôler, fruit, habitude, hébétude, main, mal, mordre, or, pendre, pensif, piastre, plaisir, présider, rêver, s'endormir, sentir, solitude, souple, triste, yeux | 1 Comment »
Posted by arbrealettres sur 1 mai 2022
ÉROTIQUE
Toi le frelon et moi la rose,
Toi l’écume et moi le rocher;
Dans l’étrange métamorphose,
Toi le Phénix, moi le bûcher.
Toi, le Narcisse, et moi la source;
Mes yeux reflétant ton émoi;
Toi le trésor et moi la bourse;
Moi l’onde et le nageur en moi.
Et toi, la lèvre sur la lèvre,
Toi la langueur berçant la fièvre,
La vague aux vagues se mêlant.
Mais quel que soit le tendre jeu,
Toujours l’âme en feu s’envolant,
Bel oiseau d’or, en plein ciel bleu.
(Marguerite Yourcenar)
Posted in poésie | Tagué: (Marguerite Yourcenar), âme, écume, émoi, érotique, étrange, bûcher, bercer, bleu, bourse, ciel, feu, fièvre, frelon, jeu, langueur, lèvre, métamorphose, nageur, narcisse, oiseau, onde, or, phénix, plein, refléter, rocher, rose, s'envoler, se mêler, source, tendre, toujours, trésor, vague, yeux | Leave a Comment »
Arbrealettres 