Posted by arbrealettres sur 28 Mai 2024
Quatre murs nus
Seule une lampe
Pour adoucir la chambre glacée.
(Natsume Sôseki)
Posted in haïku, poésie | Tagué: (Natsume Sôseki), adoucir, chambre, glace, lampe, mur, nu | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 25 Mai 2024
Illustration: Javier Vilato
GRAVURES DE VILATO
Un peu partout ailleurs
c’est gravelures de graveleurs
couteaux tremblants grinçant
au dos des casseroles d’art Cuisine
Ici la musique du trait a charmé le métal
Images
une chambre à l’abandon et son désordre heureux
Et puis une fête calme et nue
Des filles de la vie tendres amies ténues et ingénues
et peut-être inconnues sagesse d’Éros
Modèles gravés dans la mémoire du graveur
de gaieté de coeur
Évidence du bonheur l’ombre est heureuse et claire
comme la femme du soleil
ce qui vraiment valait la peine d’être gravé hier
vaut aujourd’hui le plaisir d’être caressé du regard
(Jacques Prévert)
Posted in poésie | Tagué: (Jacques Prévert), abandon, ailleurs, ami, art, aujourd'hui, évidence, bonheur, calme, caresser, casserole, chambre, charmer, clair, coeur, couteau, cuisine, désordre, dos, Eros, fête, femme, fille, gaieté, graveleur, gravelures, graver, graveur, gravure, grinçant, heureux, hier, ilage, inconnu, ingénu, mémoire, métal, modelé, musique, nu, ombre, partout, peine, plaisir, regard, sagesse, soleil, ténu, tendre, trait, tremblant, valoir, vie, vraiment | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 12 Mai 2024
Mettre au propre la Matière
Remettre à leur place les choses que les hommes ont dérangées
Parce qu’ils ne comprenaient pas à quoi elles servaient.
Remettre droit, comme
Une bonne ménagère de la Réalité,
Les rideaux des fenêtres de la Sensation
Et les paillassons aux portes de la Perception.
Balayer les chambres de l’observation
Et secouer la poussière des idées simples.
Telle est ma vie, vers par vers.
(Fernando Pessoa)
Posted in poésie | Tagué: (Fernando Pessoa), balayer, bon, chambre, chose, comprendre, déranger, droit, fenêtre, homme, idée, matière, ménégère, mettre, observation, paillasson, perception, place, poiussière, porte, propre, réalité, remettre, rideau, secouer, sensation, servir, simple, vers, vie | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 7 Mai 2024
UN RÉVEIL
À l’intérieur d’un rêve j’étais emmuré.
Ses murs n’avaient ni consistance
ni poids : leur vide était leur poids.
Les murs étaient des heures et les heures
pesanteur fixe, accumulée.
Le temps de ces heures n’était pas du temps.
Je sautai par une brèche : il était quatre heures
dans ce monde. La chambre était ma chambre
et dans chaque chose mon fantôme.
Je n’y étais pas. Je regardai par la fenêtre :
sous la lumière électrique pas une âme.
Réverbères en veille, neige sale,
maisons et voitures endormies, l’insomnie
d’une lampe, le chêne qui parle tout seul,
le vent et ses couteaux, l’écriture
des constellations, illisible.
En elles-mêmes les choses s’abîmaient
et mes yeux de chair les voyaient
accablées d’être, réalités
nues de leurs noms. Mes deux yeux
étaient des âmes en peine par le monde.
Dans la rue sans personne la présence
passait sans passer, dissipée
dans ses créatures, fixe dans ses mutations,
déjà devenue maisons, chênes, neige, temps.
Vie et mort fluaient confondues.
Regard inhabité, la présence
avec les yeux de personne me regardait :
faisceau de reflets sur précipices.
Je me retournai : la chambre était ma chambre
et je n’étais pas là. À l’être rien ne manque
– toujours plein de soi, jamais le même –
même si nous n’y sommes plus… Dehors,
encore indécises, des clartés :
l’aube entre des terrasses confuses.
Déjà les constellations s’effaçaient.
(Octavio Paz)
Illustration: Katerina Kockova (Le Rêve d’un intellectuel fatigué)
Posted in poésie | Tagué: (Octavio Paz), accablé, aube, âme, écriture, brèche, chair, chambre, chêne, clarté, consistance, constellation, emmuré, en peine, faisceau, illisible, indécise, inhabité, lampe, manque, manquer, parler, personne, pesanteur, plein, précipice, présence, réveil, rêve, reflet, rue, s'abîmer, s'effacer, sauter, seul, voir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 3 Mai 2024
Lorsque l’enfant paraît
Lorsque l’enfant paraît, le cercle de famille
Applaudit à grands cris.
Son doux regard qui brille
Fait briller tous les yeux,
Et les plus tristes fronts, les plus souillés peut-être,
Se dérident soudain à voir l’enfant paraître,
Innocent et joyeux.
Soit que juin ait verdi mon seuil, ou que novembre
Fasse autour d’un grand feu vacillant dans la chambre
Les chaises se toucher,
Quand l’enfant vient, la joie arrive et nous éclaire.
On rit, on se récrie, on l’appelle, et sa mère
Tremble à le voir marcher.
Quelquefois nous parlons, en remuant la flamme,
De patrie et de Dieu, des poètes, de l’âme
Qui s’élève en priant ;
L’enfant paraît, adieu le ciel et la patrie
Et les poètes saints ! la grave causerie
S’arrête en souriant.
La nuit, quand l’homme dort, quand l’esprit rêve, à l’heure
Où l’on entend gémir, comme une voix qui pleure,
L’onde entre les roseaux,
Si l’aube tout à coup là-bas luit comme un phare,
Sa clarté dans les champs éveille une fanfare
De cloches et d’oiseaux.
Enfant, vous êtes l’aube et mon âme est la plaine
Qui des plus douces fleurs embaume son haleine
Quand vous la respirez ;
Mon âme est la forêt dont les sombres ramures
S’emplissent pour vous seul de suaves murmures
Et de rayons dorés !
Car vos beaux yeux sont pleins de douceurs infinies,
Car vos petites mains, joyeuses et bénies,
N’ont point mal fait encor ;
Jamais vos jeunes pas n’ont touché notre fange,
Tête sacrée ! enfant aux cheveux blonds ! bel ange
À l’auréole d’or !
Vous êtes parmi nous la colombe de l’arche.
Vos pieds tendres et purs n’ont point l’âge où l’on marche.
Vos ailes sont d’azur.
Sans le comprendre encor vous regardez le monde.
Double virginité ! corps où rien n’est immonde,
Âme où rien n’est impur !
Il est si beau, l’enfant, avec son doux sourire,
Sa douce bonne foi, sa voix qui veut tout dire,
Ses pleurs vite apaisés,
Laissant errer sa vue étonnée et ravie,
Offrant de toutes parts sa jeune âme à la vie
Et sa bouche aux baisers !
Seigneur ! préservez-moi, préservez ceux que j’aime,
Frères, parents, amis, et mes ennemis même
Dans le mal triomphants,
De jamais voir, Seigneur ! l’été sans fleurs vermeilles,
La cage sans oiseaux, la ruche sans abeilles,
La maison sans enfants !
(Victor Hugo)
Posted in poésie | Tagué: (Victor Hugo), abeille, adieu, aile, aimer, ami, ange, apaiser, appeler, applaudir, arche, arriver, aube, auréole, azur, âge, âme, éclairer, été, étonner, éveiller, baiser, bénir, beau, blond, bouche, briller, cage, causerie, cercle, chaise, chambre, champ, cheveux, clarté, cloche, colombe, comprendre, corps, cri, Dieu, dire, doré, dormir, douceur, doux, embaumer, enfant, ennemi, errer, esprit, faire, famille, fanfare, fange, Fô, feu, flamme, fleur, forêt, frère, front, grave, haleine, immonde, impur, infini, innocent, jamais, joie, joyeux, là-bas, luire, main, maison, mal, marcher, mère, monde, murmuré, nuit, oiseau, onde, or, paraître, parent, parler, patrie, petit, phare, pied, plaine, pleur, pleurer, poète, préserver, prier, pur, ramure, ravi, rayon, rêver, regard, regarder, remuer, respirer, rien, rire, roseau, ruche, s'arrêter, s'élever, s'emplir, sacré, saint, se dérider, se récrier, se toucher, seuil, sombre, souillé, sourire, suave, tête, tendre, toucher, trembler, triomphant, triste, vaciller, venir, verdir, vermeil, vie, virginité, voir, voix, vue, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 7 avril 2024
Sous les étoiles de septembre
Notre cour a l’air d’une chambre
Et le pressoir d’un lit ancien;
Grisé par l’odeur des vendanges
Je suis pris d’un désir étrange
Né du souvenir des païens.
Couchons ce soir
Tous les deux, sur le pressoir!
Dis, faisons cette folie?…
Couchons ce soir
Tous les deux sur le pressoir,
Margot, Margot, ma jolie!
Parmi les grappes qui s’étalent
Comme une jonchée de pétales,
O ma bacchante! roulons-nous,
J’aurai l’étreinte rude et franche
Et les tressauts de ta chair blanche
Ecraseront les raisins doux.
Sous les baisers et les morsures,
Nos bouches et les grappes mûres
Mêleront leur sang généreux;
Et le vin nouveau de l’Automne
Ruisselera jusqu’en la tonne,
D’autant plus qu’on s’aimera mieux!
Au petit jour, dans la cour close,
Nous boirons la part de vin rose
Oeuvrée de nuit par notre amour;
Et, dans ce cas, tu peux m’en croire,
Nous aurons pleine tonne à boire
Lorsque viendra le petit jour!
(Gaston Couté)
Posted in poésie | Tagué: (Gaston Couté), aimer, air, étoile, étreinte, baisers, bouches, chambre, cour, grappes, jour, odeur, pressoir, vendange, vin | 2 Comments »
Posted by arbrealettres sur 24 mars 2024
Où ont-elles disparu ces si nombreuses lycéennes?
Cette fille travaillait bien à l’école
et excellait aussi dans ses activités personnelles
Sortie du lycée elle a réussi sans peine
au concours d’entrée à l’université mais où est-elle maintenant?
Fait-elle bouillir la soupe aux pommes de terre?
Après l’avoir préparée pendant trois heures avec l’os
s’exposant à la vapeur chaude devant la cuisinière à gaz
sera-t-elle heureuse le soir de regarder son mari
avaler de bon appétit cette soupe pendant quinze minutes?
Après avoir terminé la vaisselle aide-t-elle ses enfants à faire leurs devoirs?
Ou bien erre-t-elle encore dans la rue froide
à la recherche d’une embauche dans une société?
Dans un gymnase où l’on élit les candidats d’un parti politique
vêtue d’un hanbok les décore-t-elle de rubans?
Leur offre-t-elle des bouquets de fleurs?
Embauchée par bonheur, assise dans un coin d’un grand bureau
elle répondra aimablement au téléphone et servira quelquefois le thé
Est-elle devenue femme d’un médecin, femme d’un professeur ou bien infirmière?
Peut-être apprend-elle à chanter dans un centre culturel d’où elle part à la hâte avant que son mari rentre le soir
Où ont-elles disparu ces si nombreuses lycéennes?
Dans cette forêt de hauts buildings, ne devenant ni députées ni ministres ni médecins
ni professeures ni femmes d’affaires ni cadres d’une Société
rejetées de-ci de-là comme un gland tombé dans le repas du chien
errent-elles encore sans pouvoir se faire valoir?
Sans pouvoir prendre part au monde grand et large
sont-elles confinées dans la cuisine et la chambre?
Où ont-elles disparu ces si nombreuses lycéennes?
(Moon Chung-hee)
Recueil: Celle qui mangeait le riz froid
Posted in poésie | Tagué: (Moon Chung-hee), activité, affaire, aider, aimable, appétit, apprendre, assis, avaler, école, élir, bonheur, bouillir, bouquet, building, bureau, cadre, candidat, centre, chambre, chanter, chaud, chien, coin, concours, confiner, cuisine, cuisinière, culturel, décorer, député, devenir, devoir, disparaître, embauche, embaucher, enfant, entrée, errer, exceler, femme, fille, fleur, forêt, froid, gaz, gland, gymnase, haut, hâte, heureux, infirmière, lycée, lycéen, mari, médecin, ministre, monde, nombreux, offrir, os, part, parti, partir, peine, personnel, politique, pomme de terre, préparer, prendre, professeur, répondre, réussir, recherche, regarder, rejeter, rentrer, repas, ruban, rue, s'exposer, servir, société, soir, sortir, soupe, téléphone, terminer, thé, tomber, travailler, université, vaisselle, valoir, vapeur, vêtu | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 15 mars 2024
LES DISPROPORTIONS D’UN MOUSTIQUE EN CHAMBRE
Quel écho dans les mots pourrait donner l’idée
Des ravages que fait aux nerfs de l’insomniaque
Un moustique ? Il faudrait que le mot ait la niaque
De la chose pour qu’elle y soit réalité.
Que le moustique y soit de la taille d’un tigre,
L’équivalent petit de l’immense montagne
Où s’entende trembler la zizanie qui gagne.
Quelque chose d’énorme autant que cette bigre
De bestiole étriquée, et pourtant colossale.
Tout change, tout varie, tout fluctue en fonction
De l’obsession qu’on a: seule vraie dimension.
L’infime moucheron peut remplir une salle.
Jamais poème assez ne dira à quel point
La taille du moustique explose en son tintouin.
(Laurent Albarracin)
Posted in poésie | Tagué: (Laurent Albarracin), écho, énorme, équivalent, étriqué, bestiole, bigre, chambre, changer, colossal, dimension, dire, disproportion, donner, exploser, fluctuer, gagner, idée, immense, infime, insomniaque, montagne, mot, moucheron, moustique, nerf, niaque, obsession, petit, poème, point, quelque chose, ravage, réalité, remplir, s'entendre, salle, taille, tigre, tintouin, trembler, varier, vrai, zieanie | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 26 février 2024
JE NE RESTE PAS LONGTEMPS
Je ne reste pas longtemps
pour que vous gardiez de moi une image agréable,
pour que chaque parole prononcée ne soit pas perdue,
pour que vous n’ayez pas la possibilité
de trouver sur mon visage une expression de douleur ou d’agacement,
votre présence ne me fait pas mal et j’aime les gestes tendres
simplement il m’arrive d’avoir besoin d’une nuit
sans étoiles et d’un jour sans déclarations.
Je ne reste pas longtemps
pour ne pas peser sur vos épaules nues,
pour ne pas prendre la place qui n’est pas la mienne,
pour ne pas vous voir pleurer,
je ne considère pas les larmes comme des aveux de faiblesse,
il faut du courage pour noyer le regard
et la voix :
elle est impitoyable la révolte des sanglots
elle exige que l’on fasse dans la neige un petit pas de côté.
Je ne reste pas longtemps
pour garder de notre rencontre une belle entaille au coeur,
pour ne pas me sentir irremplaçable,
pour avoir envie de vous revoir :
parfois un simple sourire m’atteint comme une flèche aveugle
et je dois ramasser très vite les morceaux qui tombent de moi-même
par le trou qu’elle a ouvert.
Je ne reste pas longtemps
pour ne jamais être déçue par ce que j’attendais de vous,
pour la promesse d’un retour très bientôt,
pour le baiser qui vient naturellement à ceux qui s’aiment :
je vous écris souvent car j’ose à peine vous toucher,
comment font-ils pour effleurer des mains, et approcher des lèvres,
et frôler des bouches closes
alors que ces mouvements sont pour moi
des actes qui contiennent tout ?
Je ne reste pas longtemps
pour que chaque pas vers vous soit un pas de géant,
pour que chaque étreinte soit une longue histoire,
pour vous comprendre sans vous blesser :
la nuit est belle sur les vallées profondes
quand on sait que bientôt le jour va se lever.
Je ne reste pas longtemps
pour ne rien salir dans la petite chambre sur la Loire,
pour ne pas embêter les fantômes
qui étaient là avant moi,
je ne reste pas longtemps
pour vous aimer encore
(Cécile Coulon)
Posted in poésie | Tagué: (Cécile Coulon), acte, agacement, agréable, aimer, approcher, arriver, atteindre, attendre, aveu, aveuglé, écrire, épaule, étoile, étreinte, baiser, beau, besoin, bientôt, blesser, bouche, côte, chambre, clo, coeur, comprendre, considérer, contenir, courage, déçu, déclaration, douleur, effleurer, embêter, encore, entaille, envie, exiger, expression, faiblesse, fantôme, flèche, frôler, garder, géant, geste, histoire, image, impitoyable, irremplaçable, jour, larme, lèvres, long, longtemps, main, mal, morceau, mouvement, naturel, neige, noyer, nu, nuit, oser, ouvrir, parole, pas, perdre, peser, place, pleurer, possibilité, présence, prendre, profond, promesse, prononcer, ramasser, révolte, regard, rencontre, rester, retour, revoir, s'aimer, salir, savoir, se lever, se sentir, simple, sourire, souvent, tendre, tomber, toucher, trou, trouver, vallée, venir, visage, vite, voir, voix | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 7 février 2024
La chambre
Merveilleuse histoire à conter, ma foi:
Belle et frêle, ardente, une femme choit.
C’était peut-être faux, peut-être vrai:
Les faits à tous deux nous indifféraient.
Mais le vin, la fumée de ton cigare
Transformaient le tout en plaisante histoire
Plus qu’en sujet d’opprobre ou de péché:
À la femme déchue que reprocher?
Rien, tant qu’il n’y avait à découvrir
Que sa beauté, sa fougue et son plaisir.
Mais tu partis, on baissa les lumières,
La brise entra, et la pâleur lunaire:
Et je perçus une voix féminine,
Impuissante plainte au mutisme incline.
Montée du tréfonds d’infinies ténèbres
Elle emplit la pièce d’une angoisse funèbre.
Morte, cette femme ne pouvait nier:
Les femmes aux plaintes sont destinées.
Aussi me fallut-il la nuit durant,
Moi l’étrangère, écouter ce tourment…
Les femmes aux plaintes sont destinées,
Les hommes à écouter… et soupirer…
***
The Haunted Chamber
Of course ’twas an excellent story to tell
Of a fair, frail, passionate woman who fell.
It may have been false, it may have been true.
That was nothing to me—it was less to you.
But with bottle between us, and clouds of smoke
From your last cigar, ’twas more of a joke
Than a matter of sin or a matter of shame
That a woman had fallen, and nothing to blame
So far as you or I could discover,
But her beauty, her blood and an ardent lover.
But when you were gone and the lights were low
And the breeze came in with the moon’s pale glow
The far, faint voice of a woman, I heard,
‘Twas but a wail, and it spoke no word.
It rose from the depths of some infinite gloom
And its tremulous anguish filled the room.
Yet the woman was dead and could not deny,
But women forever will whine and cry.
So now I must listen the whole night through
To the torment with which I had nothing to do—
But women forever will whine and cry
And men forever must listen—and sigh—
(Kate Chopin)
Posted in poésie | Tagué: (Kate Chopin), angoisse, ardent, écouter, étranger, baisser, beau, beauté, brise, chambre, choir, cigare, déchu, découvrir, destiner, entrer, fait, faux, féminin, femme, foi, fougue, frêle, fumée, funèbre, histoire, homme, impuissant, incliner, indifférer, infini, lumière, lunaire, mérveilleux, monter, mort, mutisme, nier, nuit, oppobre, partir, pâleur, pêche, percevoir, peut-être, pièce, plainte, plaisant, plaisir, raconter, reprocher, rien, soupirer, sujet, ténèbres, tourment, tout, transformer, tréfonds, vin, voix, vrai | Leave a Comment »
Arbrealettres 