Posts Tagged ‘obtenir’
Posted by arbrealettres sur 5 juillet 2021

Maman ne cesse de rire…
Maman ne connaît pas
Le nom du Premier ministre
Elle n’a jamais entendu parler
Du Gouverneur
Maman ne sait rien non plus
Du Commonwealth, de la 2G
Et des concessions de charbon
Elle ne sait pas lire
Pas même les gros titres des scandales
Imprimés dans les journaux
Il est également difficile de lui faire comprendre
Combien représente en réalité
La somme de plusieurs dizaines de milliards, en pièces de 50 centimes
Maman ne sait que ceci
Si un père maçon reçoit au travail
Un billet à l’effigie de Gandhi
Alors on obtient
250 grammes de gros sel
Deux kilos de pommes de terre
Deux morceaux de mélasse
Deux doses de médicament pour l’asthme
Et du tabac pour une semaine
Là-dessus elle peut encore économiser
Quelques piécettes
Maman sait très bien
Ce que signifie ne plus avoir de grain dans la jarre
Le docteur de la ville prend
Beaucoup, beaucoup de billets à l’effigie de Gandhi
C’est pourquoi elle ne parle jamais
De ses yeux troubles
Et ses poumons malades
Maman s’échine sans relâche avec le bétail
Et ne cesse jamais de rire.
(Krishnakânt)
Recueil: Pour une poignée de ciel Poèmes au nom des femmes dalit (Intouchable)
Traduction: Traduit du Hindi par Jiliane Cardey
Editions: Bruno Doucey
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Krishnakânt), asthme, économiser, bétail, billet, centime, cesser, charbon, comprendre, concession, connaître, difficile, docteur, dose, effigie, entendre, Gandhi, gouverneur, grain, gramme, imprimer, jamais, jamaismélasse, jarre, journal, lire, maçon, malade, maman, médicament, milliard, ministre, nom, obtenir, parler, pièce, piècette, pomme de terre, prendre, réalité, recevoir, relâché, représenter, rire, s'échiner, savoir, scandale, sel, semaine, signifier, tabac, titre, travail, trouble, ville, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 18 février 2021

Illustration: Louis Toffoli
à Paco Ojeda
Oui
le travail qui se poursuit
à l’intérieur de la forge
ne doit jamais s’interrompre
entretenir le feu
lui fournir
ce qu’il lui faut
porter au rouge
pour assouplir
l’idée
faire éclater
la pierre des mots
pour obtenir
cette lave
où idées et mots
se rejoignent
se compénètrent
attente
ascèse
de la solitude
coulent les mots
qui s’agrègent
trouvent leur place
dans l’édifice
(Charles Juliet)
Recueil: Moisson
Traduction:
Editions: P.O.L.
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Charles Juliet), ascèse, assouplir, attente, éclater, édifice, couler, entretenir, feu, forge, fournir, idée, intérieur, lave, mot, obtenir, oui, pénétrer, pierre, place, porter, rouge, s'agréger, s'interrompre, se poursuivre, se rejoindre, solitude, travail, trouver | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 20 janvier 2021

PRIÈRE
Obtenir la Pénétration!
Ouvrez-vous!
Quand, en forme de rivages et d’huîtres,
tout le ciel prendra-t-il l’intérieur de mes côtes ?
Si je Vous aimais,
Si je vous aimais,
je deviendrais un Prisme.
(Max Jacob)
Recueil: Actualités éternelles
Traduction:
Editions: De la Différence
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Max Jacob), aimer, côte, ciel, devenir, forme, huître, intérieur, obtenir, pénétration, prendre, prière, prisme, rivage, s'ouvrir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 18 décembre 2020

La fable et la vérité
La vérité, toute nue,
Sortit un jour de son puits.
Ses attraits par le temps étaient un peu détruits ;
Jeune et vieux fuyaient à sa vue.
La pauvre vérité restait là morfondue,
Sans trouver un asile où pouvoir habiter.
À ses yeux vient se présenter
La fable, richement vêtue,
Portant plumes et diamants,
La plupart faux, mais très brillants.
Eh ! Vous voilà ! Bon jour, dit-elle :
Que faites-vous ici seule sur un chemin ?
La vérité répond : vous le voyez, je gèle ;
Aux passants je demande en vain
De me donner une retraite,
Je leur fais peur à tous : hélas ! Je le vois bien,
Vieille femme n’obtient plus rien.
Vous êtes pourtant ma cadette,
Dit la fable, et, sans vanité,
Partout je suis fort bien reçue :
Mais aussi, dame vérité,
Pourquoi vous montrer toute nue ?
Cela n’est pas adroit : tenez, arrangeons-nous ;
Qu’un même intérêt nous rassemble :
Venez sous mon manteau, nous marcherons ensemble.
Chez le sage, à cause de vous,
Je ne serai point rebutée ;
À cause de moi, chez les fous
Vous ne serez point maltraitée :
Servant, par ce moyen, chacun selon son goût,
Grâce à votre raison, et grâce à ma folie,
Vous verrez, ma sœur, que partout
Nous passerons de compagnie.
(Jean-Pierre Claris de Florian)
Recueil: Fables
Traduction:
Editions:
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Jean-Pierre Claris de Florian), adroit, asile, attraits, bien, briller, cadet, chemin, compagnie, dame, détruire, diamant, en vain, ervir, fable, faux, folie, fou, fuir, goût, habiter, intérêt, jeune, jour, maltraiter, manteau, moyen, nu, obtenir, passer, pauvre, plume, plupart, porter, pouvoir, puits, raison, rassembler, rebuter, recevoir, rester, riche, s'arranger, sage, se morfondre, se présenter, seul, soeur, sortir, temps, trouver, vérité, venir, vieux, voir, yeux | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 26 août 2020

Nous avons tant de fois éprouvé dès notre enfance, qu’en pleurant, ou commandant,
nous nous sommes fait obéir par nos nourrices,
et avons obtenu les choses que nous désirions,
que nous nous sommes insensiblement persuadés que le monde n’était fait que pour nous,
et que toutes choses nous étaient dues…
(Descartes)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations | Tagué: (Descartes), éprouver, commander, désirer, due, enfance, obéir, obtenir, persuadé, pleurer | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 19 août 2020

SONNET DES VAINS SOUVENIRS
Souvenirs, Souvenirs, tristes spectres des choses,
Sans étoffes de chair que vous voilà déchus!
Avec quelle rigueur me paraissent recluses
Vos formes de brouillard dans les registres clos!
Des vers inconsistants, d’insaisissables proses
Rendront-ils leur substance à vos êtres abstrus?
Aux implacables dieux, aux intraitables Muses,
Je réclame des corps et n’obtiens que des mots.
Ombres des jours perdus, par les Champs-Elysées
Vous avez beau mener vos mornes thalysies,
Vous avez beau vous tordre en un bal éploré.
Lorsque de nos amours nos mains sont dessaisies,
Vos ouates de vapeur, vos gazes irisées
Ne sont qu’un mince emplâtre au coeur endolori.
(André Berry)
Recueil: Poèmes involontaires suivi du Petit Ecclésiaste
Traduction:
Editions: René Julliard
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (André Berry), abstrus, amour, éploré, étoffe, être, bal, brouillard, chair, chose, clos, coeur, corps, déchoir, dessaisir, Dieu, emplâtre, endolori, forme, gaze, implacable, inconsistant, insaisissable, intraitable, iriser, jour, main, mince, morne, mot, muse, obtenir, ombre, ouate, paraître, perdre, prose, réclamer, reclus, registre, rendre, rigueur, sonnet, souvenir, spectre, substance, tordre, triste, vain, vapeur, ver | 1 Comment »
Posted by arbrealettres sur 25 octobre 2019
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Maurice Chappaz), amitié, beau, beauté, connu, douleur, garder, joie, larme, miette, mourir, obtenir, pardon, renaître, vallée, vivre, vu | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 28 août 2019
![Albena Vatcheva (31) [1280x768]](https://arbrealettres.files.wordpress.com/2013/06/albena-vatcheva-31-1280x768.jpg?w=682&h=1378)
Si tu désires souffrir pour Dieu
Tu dois rompre à tout jamais avec le monde
Dis-toi ceci : tant que te réclame l’ici-bas
L’attrait de Dieu ne viendra pas t’obséder
L’attrait d’amour pour Dieu
Il faut, pour l’obtenir, l’estimer à son juste étalon
(Râbi’a)
Illustration: Albena Vatcheva
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Râbi'a), attrait, à jamais, étalon, désirer, Dieu, estimer, obséder, obtenir, réclamer, rompre, souffrir | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 5 mars 2019

Nous devons faire en sorte que le texte que nous lisons nous lise.
Que la musique que nous écoutons
nous entende.
Que cela que nous aimons
au moins paraisse nous aimer.
Il faut en finir avec l’illusion
d’une réalité à un seul sens.
Il importe à présent
que chaque chose en ait au moins deux,
bien qu’au fond nous sachions
que si une chose n’a pas tous les sens
elle n’en a aucun.
Nous devons faire en sorte que la rose
que nous venons de créer en la regardant
nous crée à son tour.
Et obtenir qu’ensuite
elle engendre à nouveau l’infini.
(Roberto Juarroz)
Recueil: Nouvelle Poésie Verticale
Traduction: Roger Munier
Editions: Lettres Vives
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Roberto Juarroz), aimer, aucun, à présent, écouter, créer, engendrer, entendre, finir, illusion, infini, lire, musique, obtenir, paraître, réalité, regarder, rose, sens, texte | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 23 janvier 2019

Le poème ne se fabrique pas
Il ne se possède pas
Il ne s’obtient pas au mérite
Il ne prouve pas sa conformité
C’est un chant clandestin
Un don reçu
Un présent inespéré
Un cerceau faisant rouler la nuit
Autour des hanches du silence
Une main posée sur la tempe bleue du temps
Une ombre qui tient tête au soleil
L’éblouissement d’un amour gracieux
La simplicité d’un pardon sans aveu
(Jean Lavoué)
Recueil: Nous sommes d’une source
Traduction:
Editions: L’enfance des arbres
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Jean Lavoué), amour, aveu, éblouissement, bleu, cerceau, chant, clandestin, conformité, don, fabriquer, gracieux, hanche, inespéré, main, mérite, nuit, obtenir, ombre, pardon, poème, poser, posséder, présent, prouver, recevoir, rouler, silence, simplicité, soleil, tête, tempe, temps, tenir | Leave a Comment »