Posts Tagged ‘certitude’
Posted by arbrealettres sur 12 janvier 2022

Voici ce qui est donné par l’amour,
le lieu de la lumière,
la certitude de l insaisissable
qui nous sauve!
C’est dans un tel commencement
que tout est proche,
que tout est présent,
qu’il n’y a plus besoin
d’aucune flèche,
d’aucune parole,
parce que la cible
n’existe pas encore,
ni la distance
au bout de laquelle on pourrait
la dresser…
(Philippe Jaccottet)
Recueil: L’encre serait de l’ombre
Traduction:
Editions: Gallimard
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations, poésie | Tagué: (Philippe Jaccottet), amour, besoin, certitude, cible, commencement, distance, donner, dresser, encore, exister, flèche, insaisissable, lieu, lumière, parole, présent, proche, sauver, voici | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 18 novembre 2021

Le majestueux Escaut campagnard
A soixante ans, il me remonte aux yeux et poursuit son cours dans les profondeurs de ma conscience :
tout ce que j’aperçois, tout ce que j’éprouve, se résout en tempête d’eau, de vent et de ciel.
L’étrangeté de ce sentiment, c’est l’impression d’ordre qu’il laisse en se retirant,
comme une certitude de victoire.
Nature étang prairie et bois et de l’écluse
Matin et soir le chant que la lumière éteint…
(Franz Hellens)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Franz Hellens), apercevoir, écluse, éprouver, étang, éteindre, certitude, chant, ciel, conscience, cours, eau, lumière, majestueux, matin, nature, ordre, prairie, soir, tempête, vent, victoire | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 9 avril 2021
Comme ce cloître de rochers
qui nous paraît s’effilocher
en fils d’aragne de nuages,
ainsi nos âmes consumées
en qui l’illusion avive
un feu de cendres
se perdent vers l’azur serein
de la lumière, certitude.
***
Come quella chiostra di rupi
che sembra sfilaccicarsi
in ragnatele di nubi;
tali i nostri animi arsi
in cui l’illusione brucia
un fuoco pieno di cenere
si perdono nel sereno
di una certezza : la luce.
(Eugenio Montale)
Illustration
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Eugenio Montale), aragne, aviver, azur, âme, cendre, certitude, cloître, illusion, lumière, nuage, rocher, se perdre, serein | 2 Comments »
Posted by arbrealettres sur 24 mars 2021

Je n’ai de certitude
qu’un coeur qui bat
et qui, bientôt,
ne battra plus.
(Edmond Jabès)
Recueil: Un étranger avec, sous le bras, un livre de petit format
Traduction:
Editions: Gallimard
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Edmond Jabès), battre, bientôt, certitude, coeur | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 20 mars 2021

CAIRNS
À la croisée des vents,
il convient d’édifier pierre à pierre
son havre et sa maison de certitude.
Cairns : bouées de pierre
disposées tout au long des chemins d’éclairs et d’orages
pour orienter et pour aider les naufragés de l’altitude.
Une à une, sur le socle nu des saisons,
ces pierres déposées, distillées par le ciel,
comme les stalactites de l’azur.
Je suis seuil et je suis chemin.
Je suis pierre qui dit l’horizon.
Je suis l’enclos des pas nomades.
Je suis paume
où se lisent les lignes
de l’ailleurs.
(Jacques Lacarrière)
Recueil: A l’orée du pays fertile
Traduction:
Editions: Seghers
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Jacques Lacarrière), aider, ailleurs, altitude, azur, éclair, édifier, bouée, cairn, certitude, chemin, ciel, convenir, croisée, déposer, dire, disposer, distiller, enclos, havre, horizon, ligne, long, maison, naufragé, nomade, nu, orage, orienter, paume, pierre, saison, se lire, seuil, socle, stalactite, vent | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 18 mars 2021

EMPÉDOCLE
«J’ai rêvé d’un suicide où dans la conquête et le dépassement de la mort
il me serait loisible de regretter pour la première fois le monde, de poursuivre mon geste
avec la certitude qu’il est absurde et vain.
Je devine, en mes chairs, un fourmillement d’êtres oisifs qui n’attendent que ma mort pour naître. »
Quarante ans de méditation ont conduit Empédocle dans le cratère du Stromboli.
À cet instant, pour la première fois,
il a vu un volcan, un ciel bleu, une fumée sulfureuse,
une mort apprise chaque jour et enfin récitée dans le feu de la terre.
(Jacques Lacarrière)
Recueil: A l’orée du pays fertile
Traduction:
Editions: Seghers
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Empédocle), (Jacques Lacarrière), absurde, appris, attendre, être, bleu, certitude, chair, ciel, conquête, cratère, dépassement, deviner, feu, fourmiller, fumée, geste, loisible, méditer, monde, mort, naître, oisif, poursuivre, réciter, rêver, regretter, suicide, sulfureux, terre, vain, volcan | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 8 mars 2021

Puisse mon amour…
Puisse mon amour des dessins changeants
des corps, des eaux et des vents de ce monde
avec les martinets voler encore ce soir
certitude d’un instant dans la joie
d’une vie d’un coup d’aile dépliée
comme si dans le geste de s’ouvrir
il y avait une braise éternelle –
Reviens près de ces pierres
où quelques mots respirent –
écoute-les de toute ta nuit
tout le poids de l’oubli courbé
sur un feu qui consent aux gris
lumineux et fragiles de ces cendres –
poignée de semences
que dispersent les vents –
(Lorand Gaspar)
Découvert ici: https://schabrieres.wordpress.com/
Recueil: Derrière le dos de Dieu
Traduction:
Editions: Gallimard
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Lorand Gaspar), aile, amour, écouter, éternel, braise, cendre, certitude, changer, consentir, corps, coup, courber, déplier, dessin, disperser, eau, feu, fragile, geste, gris, instant, joie, lumineux, martinet, monde, mot, nuit, oubli, pierre, poids, poignée, pouvoir, respirer, revenir, s'ouvrir, semence, soir, vent, vie, voler | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 2 février 2021

«ULYSSE», UNE PAGE
[…]
Aucune certitude ne remplace
la conviction du néant; nul ressac ne blanchit
les cheveux de l’aube. «Croyez au rythme »,
disait-il, comme si quelqu’un l’entendait. La mort est une
femme nue parmi les statues du parc ; une
femme nue à cheval sur une machine à écrire ;
le sexe d’algues que la marée découvre,
entre les derniers mots du poème et le corps,
qui les entend, enchaîné à la mâture du vers.
(Nuno Jùdice)
Recueil: Un chant dans l’épaisseur du temps suivi de méditation sur des ruines
Traduction: Michel Chandeigne
Editions: Gallimard
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (Nuno Judice), algue, aube, blanchir, certitude, cheveux, conviction, corps, croire, découvrir, dernier, enchaîner, entendre, femme, marée, mâture, mort, mot, néant, nu, page, parc, poème, remplacer, ressac, rythme, sexe, statue, Ulysse, vers | Leave a Comment »
Posted by arbrealettres sur 26 novembre 2020
Nul besoin de croyances et de certitudes
pour celui qui a trouvé son centre
en lui-même.
(Charles Juliet)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in méditations | Tagué: (Charles Juliet), centre, certitude, croyance, trouver | 2 Comments »
Posted by arbrealettres sur 16 novembre 2020

LA SAISON JAUNE
CELLE à la longue queue noire
puis, à l’improviste, une autre
glissent légèrement sur un rideau
de feuilles jaunes, vers le ciel —
La saison s’éveille ! la beauté
pépiante, glapissante se tient
parmi les branches,
griffes serrées, mains
velues, qui bougent dans les feuilles —
Des yeux ronds et blancs, piquetés
de jais, sont encore vivants, vigilants —
en toute gentillesse ! inapaisés
par-delà le crépitement
de la puante certitude de la mort.
***
THE YELLOW SEASON
THE black, long-tailed
one then, unexpectedly, another
glide easily on a curtain
of yellow leaves, upward —
The season wakens ! loveliness
chirping and barking st an ds
among the br an ches, its
narrow-clawed toes and furry
hands moving in the leaves —
Round white eyes dotted with
jet live still, alert-in
all gentleness ! unabated
beyond the crackle
of death’s stinking certainty.
(William Carlos Williams)
WordPress:
J’aime chargement…
Posted in poésie | Tagué: (William carlos Williams), beauté, branche, certitude, crépitement, feuille, gentillesse, glisser, inapaisé, jais, mort, rideau, s'éveiller, saison | Leave a Comment »